ЕСТЬ, МОЛИТЬСЯ, ЛЮБИТЬ. Италия.

Sep 30, 2010 21:55

...un' amica stretta означает "близкий друг". Но дословно stretta значит "обтягивающий" - как обтягивающая одежда. Выходит, в итальянском близкий друг - это тот человек, который совсем рядом, как одежда, плотно прилегающая к коже.

Ну вот, опять это слово - ответственность. Оно давило на меня до тех пор, пока я не решила задуматься и тщательно его осмыслить, разбив на составляющие, которые, собственно, и отражают его истинное значение: способность давать ответ.

...каждому городу соответствует девиз, определенное слово, которое характеризует место и людей, в нем живущих. Если бы можно было прочесть мысли людей, идущих по улице в одном и том же городе, оказалось бы, что большинство из них думают об одном и том же. Это и есть слово, соответствующее месту. И если то слово, что ты считаешь главным, не вяжется с девизом города, тебе там делать нечего.

цитаты

Previous post Next post
Up