Мой коммент в ТГ
Я была в такой ситуации: мы попали в кибуц после месяцев напряжения, где каждый чиновник вымогал деньги в Азербайджане, где мы не знали, разрешат нам выехать или нет, где советский пограничник в Чопе грозил нас ссадить с поезда, и я, беременная, в отчаянии орала на него так, что он испугался и ушел от греха подальше.
А там тишь да гладь. Все улыбаются, спрашивают, как дела, не надо ли чего и хорошая ли еда в столовой?
И мы с мужем запаниковали. Относились настороженно. А что они подразумевают, когда спрашивают как наши дела?
Мы оттаяли быстро, поняли, что к нам относятся с добром. Но, в общем, за репатриантами из СССР закрепилось мнение, что они замкнутые и нелюдимые. А они просто не верили, что люди могут относиться к ним по-доброму.