Sep 21, 2019 23:16
Иосиф, любящий сын, взволнован тем, что берет свою 95-летнюю мать Браху посмотреть шоу "Скрипач на крыше". Браха раньше не видела этого шоу. Она приехала в Америку в 1920-х годах из одного из многочисленных местечек.
Иосиф заказывает самые дорогие места в театре, покупает Брахе новую шикарную одежду, и нанимает лимузин, чтобы отвезти их на Бродвей и обратно. Он хочет, чтобы это был незабываемый вечер. Так он любит свою мамочку.
Наконец, они, стильные и нарядные, прибывают на шоу, занимают свои места и смотрят представление. И как только опускается занавес, Иосиф спрашивает Браху:
- Ну, мамеле, что ты думаешь о представлении? Скажи честно, оно навеяло тебе какие-то воспоминания о прошлом?
Браха некоторое время сидит молча, затем поворачивается к Иосифу и делает классический жест (еврейская мать пожимает плечами):
- Да, замечательный спектакль, - отвечает она, - но я, уже, к сожалению, мало что помню. Неужели у нас в местечке так много пели?!
афоризм