И снова мне попалась статья о ролике Маккаби, и там в конце было написано, что русские репатрианты также когда-то обиделись на кассиршу "бабу Любу" в исполнении Таля Фридмана.
Цитирую: "Русскоязычные израильтяне необыкновенно чувствительны и с обидой реагируют на высмеивающие их шутки. Так, в 2014 году передаче «Эрец Неедерет» пришлось закрыть серию юмористических сюжетов о русской кассирше «Бабе Любе» в исполнении комика Таля Фридмана после того, как их обвинили в оскорблении чувств репатриантов".
По этому поводу у меня есть маленькое воспоминание.
Как-то Гипа рассказал мне, что поехал в Мигдаль а-Эмек, и зашел в супермаркет. И обомлел. Там за кассой сидела баба Люба. Только настоящая. Взбитые обесцвеченные волосы, большие очки и пронзительный взгляд классной руководительницы, которые, как известно, не бывают бывшими.
Он сказал мне, что в этот момент понял, что Таль Фридман был в этом супермаркете.