Английские штампы - Фразы для выражения чувств - Понимание

[kirill_shatilov]

Вот список фраз, которые британцы часто используют для выражения понимания, сочувствия или осознания ситуации.

1. I get it - Я понимаю это
2. I see where you’re coming from - Я понимаю, к чему ты клонишь
3. I understand completely - Я полностью понимаю
4. I can relate to that - Я могу это понять, мне это знакомо
5. I know what you mean - Я знаю, о чём ты говоришь
6. It makes sense now - Теперь это имеет смысл
7. I follow you - Я тебя понимаю (буквально «Я следую за тобой»)
8. I see your point - Я вижу твою точку зрения
9. I hear what you’re saying - Я слышу, что ты говоришь (означает, что я понимаю твою позицию)
10. I’m with you on that - Я согласен с тобой в этом

Дополнительные фразы о понимании:

1. I grasp the idea - Я уловил суть
2. I’ve been there myself - Я сам через это прошёл
3. I can imagine how that feels - Я могу представить, каково это
4. I’m on the same page - Я на одной волне с тобой
5. I get the gist - Я уловил суть
6. I catch what you’re saying - Я понял, что ты хочешь сказать
7. I empathize with you - Я сочувствую тебе, я тебя понимаю
8. It’s clear to me - Мне это ясно
9. I get where you’re coming from - Я понимаю, откуда ты исходишь
10. I get the picture - Я понял картину, всё стало ясно

Эти фразы выражают как практическое понимание информации, так и эмоциональное, сочувственное отношение к чувствам собеседника.

More anon

Частный репетитор по английскому языку