Языковые школы Англии. Как выбрать?
Летом я был в поездке по Англии, которая была организована British Council. За время поездки мы посетили пять языковых школ в четырех разных городах. Статьи про школы вышли на сайте "Комсомольской правды", а впечатления от Англии я оставил для блога. В ближайшее время я опубликую серию статьей о школах и параллельно буду рассказывать о городах, в которых они находятся.
Сегодняшняя часть посвящена тому, на какие аспекты нужно обращать внимание при выборе языковой школы. (под катом вы найдете полный список сертификатов английского языка!)
1. Шотландия: виски, природа, замки. Каково это учиться в Эдинбурге? Репортаж из языковой школы ELA (скоро в блоге).
КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ШКОЛ
Перед тем, как говорить о языковых школах подробней, стоит определить критерии, по которым эти школы стоит рассматривать. Среди немаловажных факторов я выделяю такие:
- Цена обучения
- Проживание
- Особенности программы
- Разнообразие досуга
- Дополнительные услуги
- Возможность получения международного сертификата.
С этих позиций я и буду рассказывать о школах, в которых побывал.
2. Это и правда англичане с балалайками?
Читайте обзор языковых курсов при Манчестерском городском университете (MMU).
ВИЗА
Кроме критериев школ есть еще несколько общих вопросов, касающихся обучения в Англии. Первый вопрос, касающийся всех граждан России, - виза. Для того, чтобы без проблем ее получить, нужно иметь приглашение от школы. Кроме того, нужно проверить, аккредитовано ли образовательное учреждение, в которое вы собираетесь поехать. Лучше всего, если оно аккредитовано двумя организациями: Британским советом (British Сouncil) и EnglishUK (это объединение школ английского языка в Англии). Эти организации сотрудничают. Важно это не только для визы. Если учреждение аккредитовано этими двумя организациями, - это еще гарант качества образования. Они регулярно проверяют школы, получившие аккредитацию. Во время таких инспекций выясняется соответствует ли реклама реальным программам, какова квалификация преподавателей, достаточно ли обучающей литературы и оборудования, соблюдаются ли требования присмотра за несовершеннолетними слушателями курсов, соответствуют ли условия проживания установленным требованиям и многое другое.
3. "Университеты из красного кирпича" - понятие престижа и качества образования. Читайте подробней в статье об университете Ливерпуля (скоро в блоге)
ВИДЫ КУРСОВ
Хотелось бы также обратить внимание на некоторые понятия, которые должны быть знакомы каждому желающему учиться на курсах английского языка. В основном курсы, предлагаемые английскими лингвистическими школами, можно разделить на три типа:
- Activate English (или иногда они называются General English). Это чаще всего краткосрочные курсы, задача которых - научить человека общаться на английском.
- Курсы подготовки к различным языковым экзаменам. О видах экзаменов читайте ниже.
- Pre-sessional courses. Это курсы подготовки к обучению в Англии, которые чаще всего проходят иностранные студенты непосредственно перед началом учебы. В такие курсы входит не только обучение языку, но и обучение навыкам ведения презентаций и написания исследовательских работ.
4. "По Лондону только на велосипеде!" - как передвигаться по столице Англии?. Читайте по ссылке.
СЕРТИФИКАТЫ
Что касается курсов подготовки к сдаче сертификата, то тут вам должны быть известны следующие аббревиатуры и названия: IELTS, PET, FCE, CAE, BEC, BULATS и многие другие. За каждой аббревиатурой стоит экзамен, подтверждающий вашу степень владения английским. Кроме этих экзаменов важно еще знать и что из себя представляют программы A-level и Foundation Program. Обо всем этом мы сейчас и поговорим.
5. Читайте про языковые школы в Лондоне (скоро в блоге).
CEFR
CEFR расшифровывается как Common European Framework of Reference for Languages. Это международный стандарт для обозначения степени владения иностранным языком. Он варьируется от уровня А1 до С2, где С2 - высший уровень владения языком (на уровне его носителей). С этой шкалой знакомы все, кто когда либо изучал иностранный язык.
Хорошее видео, объясняющее для чего разработана эта шкала. (осторожно, английский)
Ниже привожу таблицу соответствия различных уровней языковых сертификатов международной шкале CEFR.
CEFR
YLE
Cambridge ESOL
IELTS
BULATS
BEC
Legal English
Financial English
Level
C2
CPE
8.5 - 9.0
90 - 100
C1
CAE
7.0 - 8.0
75 - 89
Higher
ILEC
ICFE
Advanced
B2
FCE
5.5 - 6.5
60 - 74
Vantage
ILEC
ICFE
Upper Intermediate
B1
PET
4.0 - 5.0
40 - 59
Preliminary
Intermediate
A2
Flyers
KET
-
20 - 39
Pre Intermediate
A1
Movers
-
-
-
Elementary
CAMBRIDGE ESOL
Cambridge ESOL (англ. English for Speakers of Other Languages) - это целая группа экзаменов «английский как иностранный», проводимая одноименным подразделением Кэмбриджского университета. Это же отделение и аккредитует различные центры для приема таких экзаменов. Все экзамены можно разбить на несколько категорий:
- Для детей: YLE
- Общий английский: KET, PET, FCE, CAE, CPE
- Для школы: KET for Schools, PET for Schools, FCE for Schools
- Деловой английский: BEC, BULATS
- Академический английский: IELTS
- Юридический английский: ILEC
- Для преподавателей: TKT
- В области финансов и бухгалтерии: ICFE
YLE
YLE (Cambridge Young Learners English Tests) - тесты по английскому языку для детей и младших школьников. Они делятся на три уровня сложности: Starters, Movers и Flyers. Третья ступень (Flyers) по сложности приблизительно соответствует Key English Test (KET) или уровню А2. Тестирование проводится по четырем категориям: темы, грамматика и грамматические конструкции, лексика и задания.
Общий английский
Общие тесты на знания английского языка делятся на пять уровней:
- Key English Test (KET)
- Preliminary English Test (PET)
- First English Certificate (FCE)
- Certificate in Advanced English (CAE)
- Certifikate of Proficiency in English (CPE)
Подразумевается, что человек, получивший KET, может изъясняться в простых жизненных ситуациях. Претендент на PET должен уметь пользоваться языком в различных ситуациях на работе, учебе или в поездке. FCE выдается, если кандидат довольно уверено разговаривает и пишет на английском. С уровнем CAE берут во все образовательные учреждения, т.к. человек владеющий языком на таком уровне должен уметь легко и свободно на нем изъясняться. А CPE - это уровень владения английским языком на уровне его носителей.
Эта группа сертификатов не имеет срока действия.
BEC
Business English Certificate или сокращенно BEC. На курсах, которые готовят к сдаче этих экзаменов, помимо знаний языка, еще и учат общаться на профессиональном уровне, уверенно принимать участие в рабочих совещаниях и презентациях, бегло объясняться и выражать свои мысли. К экзаменам допускаются кандидаты от 16 лет и старше, которые готовятся к будущей карьере, либо уже работают. Экзамен имеет три уровня: Preliminary, Vantage и Higher.
BULATS
BULATS или The Business Language Testing Service разработан специально для сотрудников компаний и организаций и студентов, которые хотят изучать экономику и бизнес.
IELTS
Самый известный и популярный сертификат - IELTS - расшифровывается как International English Language Testing System (международная система тестирования английского языка). Он имеет несколько особенностей. Первое - выдается на два года. Второе - результаты экзамена показывают уровень вашего владения языком и оцениваются по шкале от 1 до 9, где девять - высший балл. Чтобы поступить в большинство английских вузов, необходимо набрать IELTS на уровне 6-7 баллов и выше.
ILEC
International Legal English Certificate (ILEC) подтверждает знания кандидата в области юридического английского. Экзамен на этот сертификат предназначается как для студентов юридических факультетов, так и для практикующих юристов, желающих получить работу в международной юридической компании.
TKT
Teaching Knowledge Test (TKT) создан специально для преподавателей английского языка как иностранного и может быть сдан на любом этапе карьеры учителя. TKT фокусируется на проверке заниния методики преподавания английского язка и основных направлений преподавательских знаний, необходимых им при проведении занятий.
ICFE
International Certificate in Financial English (ICFE) разработан и проводится подразделением Кэмбриджского университета ESOL совместно с крупнейшей бухгалтерской корпорацией ACCA. Подтверждает знания английского в области финансов и бухгалтерии. ICFE предназначен для работающих бухгалтеров, банкиров, аудиторов и студентов, изучающих предметы связанные с финансами, экономикой и бизнесом на английском языке.
Для молодых людей от 14 до 19 лет, могут быть интересны курсы A-level или Foundation Program. Они длятся два и один год соответственно и необходимы для учебы на бакалаврских программах в вузах и колледжах Англии. Для учебы в магистратуре достаточно иметь просто хорошие знания языка и сертификат их подтверждающий. Об особенностях этих программ мы поговорим чуть позже.
Читайте опубликованный вариант статьи на сайте "Комсомольской правды".
Теперь, когда мы с вами разобрались в понятиях, можно перейти и к обзору школ.