Что нам тот Гёте! Переводчик покруче будет.

Jul 20, 2010 19:56


 Готовила новую подборку интерьеров и тут на сайте http://russian.alibaba.com обнаружила залежи ротанговой мебели. Но не все так просто. Сначала я сломала глаза об названия мебели, мозг отказался это понимать. Чудо-переводчик (явно программа) выдает просто неслыханный полет фантазии, открывая новые виды мебели. Ну грех не выложить эти шедевры! Каждое название имеет в себе ссылку для сомневающихся.

Стул надувательства вися




Санитарная мебель



Электрическая кровать


*от этого экспоната аж сердце радуется. Молодцы китайцы!

Раздувной стул софы


Карманный тюфяк весны


Ротанг обедая комплекты


Поднимите стул


Шкаф хлебопека утюга


Тибетская рука мебели покрасила


*молодец, Тибетская рука!

Умножьте кровать софы


Внезапная софа


Ходкий напольный зонтик



Стеклянный тазик, тщета ванной комнаты



Металл одевает шкаф


*великий могучий русский язык. только по названию оригинала можно догадаться о содержании!

Самомоднейшая кровать короля кровати


Лидирующая софа


Ультра ясное серебряное зеркало


Штарка завальцовки кухни


*этого зверя я так и не смогла понять

Стул связи с общественностью


Табуретка адвокатского сословия


Волшебное зеркало с 1 изображением, супер зеркало, отражает светлую коробку


*комментарии кончились

дизайн, юмор

Previous post Next post
Up