«Залечь на дно в Брюгге» - 10 лет
Вчера исполнилось ровно 10 лет с момента выхода в, пускай и ограниченный, но все же прокат х/ф In Brugges, известного у нас под названием «Залечь на дно в Брюгге». На мой взгляд, это один из лучших фильмов 2008 года и лучший фильм Мартина МакДона («Три билборда» тоже хороши, но лично мне «Брюгге» все же больше по душе). В честь этого события - небольшое видео с нарезкой нехороших слов из фильма. Многие из них были сказаны в адрес города Брюгге.
Ну а если кому интересно, вот сканы последних страниц оригинального сценария картины. Изначально после сцены того, как тяжело раненого Рэя загружали в скорую, должен был последовать еще один эпизод. Из него мы бы узнали, что герою все же удалось выбраться из ненавистного города. По крайней мере, физически - ведь как хорошо известно, можно вывезти себя из Брюгге, но не Брюгге из себя. Впрочем, эта сцена завершалась на такой же неопределенной ноте, как и итоговый финал. Так что я думаю МакДона принял верное решение, решив обойтись без нее.
Click to viewНу а если кому интересно, вот сканы последних страниц оригинального сценария картины. Изначально после сцены того, как тяжело раненого Рэя загружали в скорую, должен был последовать еще один эпизод. Из него мы бы узнали, что герою все же удалось выбраться из ненавистного города. По крайней мере, физически - ведь как хорошо известно, можно вывезти себя из Брюгге, но не Брюгге из себя. Впрочем, эта сцена завершалась на такой же неопределенной ноте, как и итоговый финал. Так что я думаю МакДона принял верное решение, решив обойтись без нее.