“Джанго освобожденный”. Основные отличия между сценарием и фильмом.

[kiri2ll]

Ни один скрипт никогда не экранизируется слово в слово, даже если автор сценария и режиссер одно и то же лицо. Съемочный процесс неизбежно вносит свои коррективы - что-то приходится менять по причине несоответствия съемочных локаций описанным на бумаге, диалоги корректируются и импровизируются, порядок сцен для лучшего восприятия иногда меняется

Comments

[dima3d_red]

Очень интересная информация, спасибо за отличную подборку и перевод;)

[arlienn]

Интересно, спасибо.
Перестрелка получилась знатная, так что удачное было изменение сценария. И с черепушкой - самая удачная сцена Лео.
К слову, я Римара вообще не признала)

Xorauguynacoxcg

[anonymous]

penteeBopytat xaikalitag Cheewayengaph [url=http://usillumaror.com]iziananatt[/url] hoastatiasp http://gussannghor.com sillstaro

[sebbenth]

Сцену с черепом, по-моему, вставил Ди Каприо; частично она - экспромт, так как Ди Каприо по-настоящему порезал руку при распиле черепа и доиграл на камеру.

Сцену с продажей Брумгильды урезали из-за того, что Саша Барон Коэн, под которого писалась одна из ролей в игре в покер, не смог принять участие в сьёмках из-за конфликта графиков с "Отверженными", где он был в главной роли. Поэтому Тарантино просто выкинул эпизод.

[sebbenth]

Пы Сы. Френологию в фильм притащил Ди Каприо, так как он ею заинтересовался (как течением, естественно) при проработке характера Кэнди.