Омский имам Ниязмухамед Сулейманов о конфликте с Гарифом Маннафовым и учителем Каримом Дебердеевым
остальные сканы выложу позже...
Омски шәһәренең икенче мәхәлләсендә имам-хатыйп вә мөдәррис булып тора башлаумның икенче елында, беренче мәхәлләнең имамы вафат иткәнлектән, беренче мәхәлләнең эшләре дә губернатор җәнәпләренең әмере берлә беним тәсрафама тапшырылды..
В 1911 году в Оренбурге вышла книга проповедей Ниязмухаммеда Сулейманова "Төрки хөтбәләр". В конце книги, после текстов многочисленных пятничных проповедей автор размещает также описание конфликта его с торговцем Гарифом Маннафовым. На стороне Маннафова выступал также учитель Карим Дебердеев. Позднее попытаюсь перевести текст. Хотя конечно это описание конфликта только со стороны Сулейманова, но тем не менее весьма было любопытно прочитать о проблемах татарских общин в городе. Все эти сведения приходится собирать по крупицам из самых разных случайных источников.
Пока же краткий пересказ.
Из текста можно почерпнуть много интересных сведений. Например, учителю община платила 30 руб. в месяц. Однако по словам из-за бедности общины на собрании было при тайном голосовании было принято решение оплачивать ему только те месяцы, в которые он обучал - т.е. с сентября по май включительно, и не платить 90 рублей за три летних месяца. Учителю это разумеется не понравилось, он сообщил что не будет оставаться работать на следующий год. Крупный торговец фруктами Гариф Маннафов решил провести свое собрание, где попытался добиться оплаты общиной и летних месяцев учителя, но голосование сделал не тайным. Многие бедные татары стеснялись голосовать против этого решения, и поддались давлению Маннафова. Возможно, кто-то был в должниках Маннафова. Конфликт был и в этом вопросе. Сулейманов описывает попытку Маннафова сместить имама с должности. Учитель Дебердеев решил не приглашать имама на ежегодный экзамен мальчиков в конце учебного года. Некий татарин приходит к Сулейманову и уговаривает прийти его на экзамен к детям.