Comments | kirei_kisetsu: [Translation] Myojo 2012.03 Jr. Awards

kirei_kisetsu

[Translation] Myojo 2012.03 Jr. Awards

Feb 18, 2012 03:09

Someone on the sexy_zone community was asking about this, so I decided to translate it on a whim... at 1 am 8Dv.

The scans I used are from here. Unfortunately, the scan resolutions aren't clear enough to read the comments clearly. Someone will probably upload better scans soon enough though ( Read more... )

7west, sexy zone, myojo, b.i. shadow, public, translation

Leave a comment

Back to all threads

gemmiesky February 17 2012, 18:38:35 UTC

Awww, it was nice to see Bunichi make an appearance.. and Hokuto too cause I seriously think that boy needs more love.. <333 Well and a lot of others too! Kento ♥ I've always said this guy is gonna break hearts in spades as he gets older lol

This was totally adorable, thank you for translating :D

kirei_kisetsu February 19 2012, 02:47:16 UTC

Haha, you're right, Kento is gonna be dangerous when he's older!

You're welcome! ^^

gemmiesky February 19 2012, 02:52:00 UTC

He's gonna definitely be dangerous lol with all that charm he's got ooozing outta him.. once he learns to properly use it, look out ladies! lol

*huggles*

kirei_kisetsu February 19 2012, 02:55:51 UTC

I know, right! He's already charming but at the moment he's still a little awkward (which is sitll endearing, anyway :P) but if he learns to be charismatic? /swoon XD

gemmiesky February 19 2012, 02:57:27 UTC

ahahah That awkward IS part of what makes him who he is :) Sort of like with Hasshi.. but either way when Kento learns.. yup.. /swoon for sure! :)

kirei_kisetsu February 19 2012, 03:03:04 UTC

Oh, lol, Hasshi. Hasshi is SO awkward XD And then he goes on stage and he's like, super confident. Oh and by the way! I actually missed a page when I was translating earlier so I've added it in now :3

gemmiesky February 19 2012, 03:32:01 UTC

Hashimoto is an angel lol I adore him ^^ He is very confident on stage :)

OH yay! I'm currently checking out your journal too ^^

kirei_kisetsu February 19 2012, 03:37:08 UTC

Everyone loves Hasshi~ <3

Haha, my journal's pretty boring! X3

gemmiesky February 19 2012, 03:39:09 UTC

Mine too lol but I saw something about Kpop and I don't have many friends that like kpop.. I only just got into it myself so I don't like a lot.. and I'm excrutiatingly picky for some reason lol

And yeah.. how could you not love Hasshi? :)

kirei_kisetsu February 19 2012, 03:43:01 UTC

Ohh, I see. I'm a huge kpop fan! Which basically means that I follow everyone, lol. Which groups do you like? :3

gemmiesky February 19 2012, 03:47:45 UTC

Well at first only BigBang.. cause well, I heard G solo stuff and he's ahmygawd *wibble* but I like the whole group really.. And I like a few songs here and there of other people.. I like some songs from BEG and a bunch of 2ne1.. but recently I've fallen in love with SuperJunior.. <33 Oh and I simply cannot forget FtIsland.. watched You're Beautiful and fell in love with Lee Hong Ki.. just gah.. I like Jang too though I hear people complain about his sucky singing all the time.. lol

kirei_kisetsu February 19 2012, 03:56:25 UTC

G-Dragon is daebak~ I've loved Big Bang since they debuted! <3 And of course, Hongki is very cute. But like I said earlier, I pretty much like everyone in kpop, lol. It's like JE! Learn one person and then before you know it, you like everyone including the backdancers orz orz

gemmiesky February 19 2012, 04:08:37 UTC

its been two years and I'm only JUST starting to like more than BB-sama! lol a good friend of mine says I'm nuts because I love Daesung lol but he's just so.. well.. yeah...

Oh and I know who Jaejoong is, though not who he sings with.. lol does that count for anything? :D

SuJu was pretty easy to love though I can't remember several of them by sight yet, mostly because I think they are no longer there? Like Hank? I dunno.. but I do fancy me a few of the members like whoa! And I totally freakin' fell in love with Hong Ki because of YB.. gods is he beautiful... lol

kirei_kisetsu February 19 2012, 04:14:11 UTC

Daesung is funny and a good singer, reason enough to love him! But yeah, Super Junior lost some members so it can get confusing if you don't know them well it helps to count them and then work backwards by elimination XD. Donghae is my favourite! <3

gemmiesky February 19 2012, 04:58:27 UTC

Daesung is amazing ne? :)

I know they lost members plus Heechul just went to do service.. still some questions out there about if Kangin will return after he comes back in April..

Donghae is <333.. I'm really partial to him, LeeTuek and YeSung, oh and Eunhyuk.. and Siwon.. see what happened there? :D OMG I forgot Ryeowook..poor tiny kitten *huggles him* ugh.. I'm hopeless lol

Back to all threads