По правую руку Бога

Aug 14, 2011 15:38

В немецком журнале Spiegel дважды появлялись публикации, где упоминалось твое имя и названия твоих проектов. Чем ты привлек главное немецкое общественно-политическое издание?
Для журнала была важна не моя персона, а парочка неизвестных писак, которые за два евро высосут из пальца необходимую картинку. Этим каррикатурам я не уделил ни минуты моего времени. Порой даже при личной встрече некоторые не видят за этим шаржем меня настоящего.

Как повлияли эти статьи на твою популярность?
Это бесплантый промоушен. Мне, как музыканту, можно помешать, но мне, как личности - нет. И чем больше я концентрируюсь на своей сущности, тем неудержимее я становлюсь, и тем свободнее становится мой путь.
(отрывок из интервью Йозефа Клумба для Rock Oracle #6 2010)

Вот одна из статей из журнала Spiegel #8 2009 «Zur rechten Gottes»

Грань между католическими фанатиками и правыми экстремистами очень тонка. Вместе фундаменталисты мечтают о «контрреволюции». Церковь пока не обращает на это внимания.

Хозяину очень понравился человек, которого привел его знакомый. Ричард Уильямсон сразу же приглянулся Дэвиду Ирвингу: «Очень английский, исключительно интеллигентный». Порядка 70 человек собрались на вечеринке в октябре прошлого года, проходившей в Виндзоре, недалеко от замка английской королевы, в 400-летнем домике праворадикального историка. Ирвинг согласился со служителем божьим, что мессу милее всего слушать на латыни.

Отсидев в Австрии 13 месяцев за свои действия по «возрождению национал-социализма», Ирвинг выражает поддержку ультраконсервативному епископу священнического братства святого Пия Х, который отрицал Холокост в своем интервью, чем привел католическую церковь и папство к глубокому кризису. «Бедный человек», - говорит Ирвинг, - «он будет распят за собственные убеждения».

Активное сочувствие Ирвинг выразил дружеским одолжением: он убрал со своего сайта фото с вечеринки, на котором епископ стоял с бокалом шампанского. Связь между церковником и историком, оба ставящих под сомнение существование газовых камер в Освенциме, не должна стать общеизвестной.

Политические и религиозные правые не афишируют свои контакты. Более активно, чем в англиканской Англии, правые экстремисты и католические фанатики готовят всеобъемлющую «контрреволюцию» лишь в Германии, в религиозно-реакционном параллельном мире.

Так правая готик-группа Von Thronstahl положила на музыку проповедь гессенского члена братства святого Пия Х священника Ханса Мильха. «Не было темного Средневековья, но есть двадцатый век темного духа», - обрушился на современность брат Мильх в своей речи «Pontifex solis». Под аккомпанемент темных гитар он вещает: «Горе нам, горе тебе, горе мне, если тебя, если меня мир не возненавидит».

Немецкие епископы католической церкви до сих пор игнорировали несвятой черно-коричневый альянс. Они полагают, что любые действия лишь привлекут ненужное внимание. Хотя критически настроенные католики сомневаются в воле к добровольному самоконтролю в результате бездействия руководителей церкви и требуют внедрения шпионов. «Мы должны срочно решить, следует ли защитникам конституции внимательнее наблюдать за этим братством», - объясняет член приходского комитета архиепископства Падеборна.

Такие наблюдения могут перерасти в серьезную операцию, так как католическая правая сцена со временем развилась в субкультуру. Существуют седевакантисты и Братство св. Петра - ответвления Священнического братства св. Пия Х, Энгельверк или Opus Angelorum, Католические скауты Европы, Легион Христа или Орден служителей Христа и Марии.

Фанатики по правую руку Бога предпочитают общаться на сайте «Kreuz.net - католические новости». Функции оператора выполняет «Sodalicium» - «Религиозное и информационное товарищество». Попытки их преследования до сих пор постоянно проваливались, так как сервер находится, предположительно, в Калифорнии. На Kreuz.net выступают против абортов, геев считают «содомистами», а Холокост - «выдумками еврейского лобби в США». Заголовки «новостного портала» однозначны: «Хуже негров» или «Холокоста никогда не было».

Среди церковных правых особенно выделился кардинал Йоахим Майснер из Кёльна. Центральный совет евреев потребовал, чтобы он и другие немецкие епископы дистанцировались от главы Братства св. Пия Х антисемита Франца Шмидбергера. Майснер ответил, но не Центральному совету, а Братству св. Пия. В его «дружеском доброжелательном послании» не было критики антисемитизма, что Шмидбергеру пришлось по нраву.

Архиепархия Майснера на западе республики объединила праворадикальных католиков: от последователей Opus Dei до Легиона Христа. Кардинал позволил викарию Максу Цигельбауэру справить мессу на латыни по старому обряду в кёльнской Церкви св. Куниберта. К тому же верующие читали антисемитские молитвы против «коррумпированной банды евреев». Кёльнский священник был поражен бритоголовыми молящимися на церковных скамьях.

Майснер и другие немецкие священники предоставляют церкви своей епархии в распоряжение священников из Братства св. Петра. В этих церквах справляются мессы по опыту римско-католической церкви по книге «Полный римский требник» в редакции 1962 года, включающего антисемитские пассажи. Туда входят молитвы об «обращении евреев» в виду «слепоты этого народа». В молитве на Страстную пятницу говорится о евреях следующее: «Господь снимет завесу с их сердец. Да познают они свет Твоей истины и да исчезнет их тьма».

Тот, кто читает такие молитвы, очевидно, причисляет себя к западным антисемитам. В июне прошлого года немецкая штаб-квартира Братства св. Пия пригласила праворадикального экстремиста и члена НДП Рихарда Мелиша прочитать лекции в приорате св. Афанасия. Такого рода связи встречаются не только в Германии. Братство св. Пия во Франции приветствовало на благодарственной мессе в честь основателя братства Марселя Лефебвра праворадикальный Фронт Националь.

Уже в 1994 году в Штутгарте после выступления австрийского правого популиста Йорга Хайдера сформировался «Канштатский союз». Эта группа быстро стала объектом наблюдения органов конституционной защиты, которая признала ее «платформой», «с целью объединиться в праворадикальный лагерь».

Маркус Хеггенбергер выступает в роли референта из рядов братства св. Пия Х. Свое причастие к движению новых правых католик, как и другие братья, продемонстрировал в своем интервью для «Jungen Freiheit».

Николаус Пфлюгер постоянный представитель в центральных органах новых правых. Правая рука главы всемирного братства св. Пия Х Бернарда Феллэя в июне 2007 написал программное эссе. «Причина-импульс консерватизма» - это «отказ от современности».

Пфлюгер предупреждал о грядущей «демографической катастрофе», «исламистском засильи западноевропейских территорий» и призывал к «культурной оборонительной борьбе против Ислама даже в наших городах». Поэтому консерватизм сегодня - это «политическая теология», с помощью которой нужно разрушить «доминирование левых». «Консервативная контрреволюция» «немыслима без того, чтобы заново открыть религию, как возможность», и она должна «духовно опираться на католическую церковь».

Идеологические пересечения католиков-фундаменталистов и новых правых имеют большое значение. Апокалипсические настроения, паранойя, теории заговора, отказ от просвещения и современности выстраивают в правых кругах церкви и общества экстремистскую и пропитанную ненавистью картину мира. Ее главные действующие лица представляются аутсайдерами вне закона, борющимися за свои убеждения подобно мученикам.

В то время как вдохновитель Пфлюгер задает направление, молодежь из католических организаций со всей Европы выходит на улицы. Они несут караул у клиник, где делают аборты, и организовывают «шествия искупления» против «кощунственных» фильмов. Так 1200 демонстрантов вышли на улицы Мюнхена в мае 2008, бойкотируя фильм Герберта Атернбуша «Призрак». Этот фильм, снятый на государственные деньги, демонстрирует «непревзойденное богохульство».

Характерной для мировоззрения правых культурной составляющей является группа Von Thronstahl. Певец Йозеф Клумб обратился в католичество после общения с харизматичным членом братства св. Пия Х Мильхом. Теперь музыкант пытается обессмертить умершего в 1987 году «преподобного друга».

«Через католичество наружу», -  значится на сайте Von Thronstahl под «Ecclesia Militans» («воинствующая церковь»). Священник пользовался большой популярностью в «нашей оборонительной консервативной и авангардистской субкультуре», имеется в виду на сцене правых экстремистов.

В своей песне Мильх поет, что существующую систему следует презирать: «Время, мода, большинство, мнение, масса, все варианты и выражение ничего!»




авторы статьи: Sontheimer, Michael und Wensierski, Peter
Источник: DER SPIEGEL 8/2009
Оригинал: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-64197213.html

uebersetzung, musik

Previous post Next post
Up