Джейсон и Фредди
- Его сажают за сатанизм, поджаривают на электрическом стуле, а он обещает вернуться и уничтожить всех <...> Может, у него что-то странное в лице, на манер Джейсона или Фредди*?
Это я книгу читаю. Там киношники сценаристом обсуждают фильм ужасов, "Джейсон и Фредди*" под звёздочкой, а ниже замечательная сноска:
Джейсон Стетхем - американский актёр. Фредди Меркьюри - американский певец.
Хорошо, что, пояснили. А то, блин, я на других подумал.
Книга: "Лучшие рассказы " Нила Геймана, издательство АСТ. Бумага дрянь, краска пачкает руки, перевод ужасен. Цена - 1200 рублей, со скидкой - 605.
Не брать!
