О сказках про письмо Папы Римского Владимиру Путину
Кирилл Светицкий:
Сегодня весь день на ленты в блогах и соцсетях сыпятся восторги граждан, суть которых кратко сводится к следующему:
"Папа Римский написал Путину личное письмо, в котором попросил нашего президента защитить Сирию! И это значит, - восторгаются граждане, - что Путин для Папы Римского - единственный хороший политик на Земле! Да здравствует Сирия! Путину - уря!"
Так реагировать могут только люди неинформированные или психически проблемные. Это очевидно. Кроме того, мне не хотелось бы, чтобы действия духовного лидера Католической Церкви, к которой я принадлежу, перевирали ложными или болезненными политическими интерпретациями. Именно поэтому, нисколько не сомневаясь в необходимости оградить многострадальную Сирию от действий западных политических варваров, должен заметить: восторги по поводу Путина в контексте письма - это явный и ничем не прикрытый идиотизм.
Расскажу, почему:
- Сегодня ситуация вокруг Сирии чревата новой мировой войной, о чём заявлет Папа Римский.
- Сегодня под Санкт-Петербургом собралась "большая двадцатка" (G20).
- Россия является с декабря 2012-го по декабрь 2013-го года председателем на собраниях G20, согласно графику.
- Путин является президентом РФ и, соответственно должности, в течение этого срока председательствует на собраниях G20.
- G20 не имеет никакого юридического адреса, на который официальное лицо может отправить официальное же обращение.
- Согласно принятым нормам, официальные обращения к собраниям G20 отправляют на имя того должностного лица, которое выполняет функции председателя по графику.
- Соответственно, ЛЮБЫЕ официальные обращения в адрес нынешней встречи G20 отправляют через Путина.
Это значит, что Папа Римский отправил письмо не Путину, как лично Владимиру Владимировичу или президенту РФ, возлагая какие-то там несбыточные надежды на этого гражданина - а исключительно как председательствующему на G20 должностному лицу. И более - ничего. Как в почтовый ящик, грубо говоря.
Конечно, международная позиция России в отношении Сирии придаёт факту письма Папы некоторый дополнительный интересный оттенок. Но только оттенок - не более того.
Потому что, если бы сейчас в G20 по графику председателем были США - точно такое же письмо было бы направлено Обаме. Имя тут не важно совершенно. Важна должность по графику в рамках G20. Как формальность, которую нужно соблюдать. И более - ничто. Таков порядок.
Но, когда по поводу именно формальностей, а не сути, в Интернете начинается восторженная истерика "Ах, ура, нашему Путину сам Папа Римский написал, потому что Путин самый замечательный!!!" - это клиника, дорогие друзья. И да сохранит вас Бог от такого рода идиотизма. :)
В заключение - сам полный текст письма Папы из официального источника. Как можете заметить, ни о чём, кроме позиции G20 по Сирии, Папа Римский председательствующему Путину не пишет. Никаких восторгов никакими действиями Путина не выражает. Только лишь сообщает официальную позицию Святого Престола по Сирии и выражает надежду на благоразумные действия G20:
Его превосходительству
г-ну Владимиру ПУТИНУ
Президенту Российской Федерации
В этом году Вы имеете честь и ответственность возглавить встречу группы Двадцати крупнейших экономик мира. Мне известно, что Российская Федерация принимала участие в этой Группе с момента ее создания и что она всегда играла положительную роль в развитии эффективного и ответственного управления мировыми финансами, глубоко потрясенными кризисом 2008 года.
В нынешнем, в высшей степени взаимозависимом контексте есть насущная необходимость в глобальной финансовой структуре с ее собственными справедливыми и четкими правилами, чтобы сделать мир более справедливым и братским, в котором можно было бы преодолеть голод, обеспечить всех достойной работой и жильем, а также базовым медицинским обслуживанием. Ваше председательство в G20 в этом году приняло на себя обязательство консолидировать реформу международных финансовых организаций и достичь консенсуса по финансовым стандартам, отвечающим сегодняшним обстоятельствам. Однако мировая экономика сможет реально развиваться лишь в той мере, в какой она будет в состоянии позволить вести достойную жизнь всем людям, начиная от самых пожилых до еще не родившихся детей, не только гражданам государств-членов G20 , но каждому жителю Земли, даже тем, кто находится в экстремальных социальных ситуациях или в самых отдаленных местах.
С этой точки зрения становится ясно, что в жизни народов вооруженные конфликты всегда являются преднамеренным отрицанием международного согласия, создающим острые раны, для исцеления которых требуются многие годы. Войны являются практическим отказом преследовать те большие экономические и социальные цели, которые поставило перед собой международное сообщество, среди которых, например, Millennium Development Goals, Цели развития тысячелетия. К сожалению, множество вооруженных конфликтов, от которых сегодня страдает мир, несут нам ежедневно драматический образ нищеты, голода, болезней и смерти. Без мира невозможно никакое экономическое развитие. Насилие никогда не ведет к миру, необходимому условию для развития.
На встрече глав государств и правительств Двадцати крупнейших экономик, представляющих две трети населения мира и 90% мирового ВВП, международная безопасность не является ее главной целью. Тем не менее, встреча, конечно, не сможет обойти вниманием ситуацию на Ближнем Востоке и особенно в Сирии. С сожалением и болью приходится констатировать, что с самого начала конфликта в Сирии в действие вступило слишком много корыстных интересов, фактически препятствуя поиску решения, которое позволило бы избежать бессмысленной бойни, разворачивающейся в настоящее время. Лидеры государств G20 не могут оставаться равнодушными к драматической ситуации, в которой уже слишком долго живет возлюбленный сирийский народ и которая грозит принести новые страдания столь истерзанному и нуждающемуся в мире региону. Ко всем присутствующим на саммите лидерам и к каждому из них я обращаюсь с искренним призывом, чтобы они помогли найти пути для преодоления столкновений и оставили всякое тщетное притязание на военное решение. Вместо этого следует приложить новые усилия для того, чтобы смело и решительно искать мирного решения путем диалога и переговоров сторон, при единогласной поддержке международного сообщества. Кроме того, моральный долг всех правительств мира заключается в том, чтобы сделать все возможное для обеспечения гуманитарной помощи тем, кто страдает из-за конфликта, как внутри, так и за пределами этой страны.
Господин президент, в надежде, что эти мысли могут стать весомым духовным вкладом в вашу встречу, я молюсь об успешном завершении работы «Большой двадцатки». Призываю обилие благословений на саммит в Санкт-Петербурге, на всех участников и граждан государств-членов и на деятельность и обязательства председательства России в G20 в 2013 году.
Выражая просьбу к Вам молиться обо мне, я пользуюсь этой возможностью, чтобы заверить Вас, господин Президент, в моем глубочайшем уважении.
Из Ватикана, 4 сентября 2013 года
Francis
Источник текста письма: "Радио Ватикана".
Поделитесь с друзьями:
Чтобы опубликовать эту запись в своём журнале, нажмите кнопку "Репост" ниже: