Начал читать Ливингстона.
Точнее, перечитывать, ибо читал его всего в подростковом возрасте. И сразу столкнулся с тем, насколько язык образованного англичанина интереснее, разнообразнее, богаче языка американского журналиста, писавшего "про то же время и то же место".
Это я о Стенли, конечно.