Другой город ###

[kioto7]

Как листья осенью, не перечесть печали
Сорвался голос твой, одной печали вторя.
Я тоже знаю, почему их растоптали, -
Вот эти раковины, что лежат у моря.

Нам не уйти никак. Волна волну нагнала.
К себе далёкий берег манит - не проститься.
Так много близкого. Печального так мало.
Не открывай ещё последнюю страницу.
(Doris Kareva)

Я нашла аж в русском переводе! Теперь сравниваю. Так странно...На картинках батарейная тюрьма, виды с крыши гор.холла и окрестности





















с крыши гор.холла






Aja kuju, Jumala tuju
Kaose kord, septakord.
?
###