Книга Мастеров

Nov 16, 2009 09:00



Яркая картинка, спецэффекты (знакомые по другим фильмам, но что с того!), разнообразие актерских лиц - студия Дисней, как могла, попыталась придать русской сказке привычный голливудский глянец. И чисто визуально это ей удалось. Смотреть фильм интересно, картинка радует динамичностью и даже некоторой непредсказуемостью. Особенно, если смотреть ее без звука, а еще лучше - в переводе Гоблина.  (Это - фантазия и доброе пожелание!)

Потому что слушать реальные  унылые тексты, которые говорят друг другу герои, просто невозможно.
Пожилой папенька - Леонид Куравлев - даже не выглядит смешным, (что само по себе - нонсенс), когда как попка, повторяет бесконечное число раз: "Пороть!" - по любому поводу и без повода. Не далеко от него ушла комическая толстушка-дочка. Ее рефрен звучит так: "Мой папа - барин! Он всех вас выпорет!" - и тоже, как заезженная пластинка. Больше ничего ни смешного, ни сколь-нибудь примечательного герои этой веселой детской сказки друг другу не сказали.


А в кадр то и дело настойчиво лезла непонятная группа молодых мужиков в картузах и гороховых кафтанах, о которых хочется сказать: принарядившиеся приказчики. Вот они безо всяких объяснений своего происхождения и отношения к теме и сюжету, без долгих рассуждений доставали из под полы горохового кафтана четверть (это такая бутыль немереная) с мутной жидкостью и начинали квасить из горла.
Такой, по диснеевским, что ли, понятиям, местный русский народный колорит. Чтоб деткам было смешно.

Самым смешным и симпатичным в фильме оказался, да это и не странно, Михаил Ефремов в миниатюрной эпизодической роли 34-го богатыря из бригады Батьки-Черномора. Но тридцатисекундного залпа ефремовского обаяния не хватает на весь фильм. А Гафту для роли армянского радио (волшебного зеркала) достойных слов не написали.
Хороша, что там говорить, Ирина Апексимова - не в роли, в уборе Каменной Княжны. Верное слово - ей, Апексимовой, точно нужно носить шляпы - так она неотразима в кокошнике, практически готовая Хозяйка Медной Горы.
Знакомство со сказами Бажова проявил и другой (главный) герой "Книги Мастеров", а именно - малолетний Иван, который - для спасения всех и вся - должен был выдолбить из камня живой каменный цветок. В отличие от предшественника, Данилы-мастера, с заданием Иван справился быстро, каменный цветок вышел. Но пацан-Иван от этого не стал больше похож на Мастера. От чего название фильма сразу как-то потускнело. Из всего мастерства его нам была предъявлена - да и то не на крупном плане,  - каменная мышь в натуральную величину. То есть издалека, из рук какого-то неудалого наставника-камнереза, разглядеть, так ли хорош этот мастереныш, как о нем судачат, было невозможно. Да и времени за своим мастерством он провел в фильме не так, чтобы много. Все больше на драки нарывался да по девочкам бегал. Или - с ними, или - от них.
В общем, был еще один пригожий добрый молодец - кузнец. Тоже пацан-допризывник, но - на наших глазах неоднократно ковал там что-то, да и статью вышел - румяный, щекастый, косая сажень в плечах, кровь с молоком. Но - не герой. Так что и говорить о нем долго нечего.

Да, говорящий конь еще был, одетый по моде коней Черных Всадников из "Властелина Колец". Портал "Деревенский Колодец - Замок Злой Волшебницы" - тоже был и тоже что-то смутно напоминал. Но не было придумок - совсем. Ни сюжетных, ни - прикольных. И герои не зажили своей жизнью, а так и остались масками на лицах знакомых или незнакомых актеров.

Вот в старой сказке "Морозко", помните? Была героиня - Настенька, которая то и дело говорила противным тонким голосом "Тепло, Морозушко!" Кажется, нет ребенка, который не возненавидел ее за эту покорную писклявость, но ведь и не было ребенка, который бы сомневался в том, что она - Настенька, и что  злая мачеха выгнала ее в мороз из дома, а она такая безответная, что… То есть - зажила Настенька своей жизнью, и продолжает жить.

А вот парни и девчонки из "Книги Мастеров" - нет. Живых, хоть и сказочных, людей из них сотворить создателям фильма не удалось.

Книга мастеров: Россия - 2009



Моя система оценок

Вместе с эти смотреть: Золотой Компас. Темные начала | The Golden Compass
Вместо этого смотреть: Властелин колец в переводе Гоблина

КиноУХО Авторский журнал Варвары Ухорской
События * Афиша кино и новые фильмы * Персоны * Кинофестивали

Фильмы по жанрам: Абсурд - Боевик - Война - Детектив - Детское - Драма - Историческое - Катастрофа - Комедия - Криминал - Мелодрама - Мистика - Мультфильм - Мюзикл - Приключения - Сатира - Семейное - Триллер - Ужасы - Фантастика - Фэнтези - Экшн

Ахеджакова, Гафт, 2009, детское, обзоры фильмов, сказка, Апексимова, фэнтези, Куценко, Россия, Ефремов, *2*, Куравлев, кино

Previous post Next post
Up