Не может быть: сватья баба Бабариха - мать царя Салтана?
По российским телеканалам очень часто показывают замечательный советский мультфильм «Сказка о царе Салтане». Один из ключевых персонажей в нем - сватья баба Бабариха.
Интересно: кому родственницей она приходится? Давайте постараемся разгадать эту загадку.
( Read more... )
А кто такой Гвидон? Мне кажется, что это Ги де Лусиньяк, выкупивший Кипр у Ричарда Львиное Сердце и(надо отдать ему должное) очень эффктивно им управлявший. Так что у него и белочка орешки грызла, и витязи, то бишь рыцари охраняли, и прочие чудеса. А вот Салтан никак не может быть царём - на то он и султан. И всех троих сестриц он забрал в свой гарем: одна стала ткачихой, а другая поварихой. А третья родила ему Ги де Лусиньяка.
Reply
Причём тут Лусиньяк? Остров Бубиян, Кувейт. Царь Салтан - Султан турецкий. Так было у Арины Родионовны.
Reply
Ги де Лусиньяк, искажённо - Гвидон. Успешно правил островом Кипр, белочка с орешками - сельское хозяйство, витязи, "Мимо острова Бубияна" - так мимо же! Всё сходится. Арина, конечно, Родионовна, но Пушкин мог прочитать про этй историю - у него была богатая библиотека.
Reply
Остались записи со слов Арины Родионовны - "Царь Салтан - Султан Турецкий..." А мимо потому, что Бубиян находится в Персидском заливе по пути к владениям Османов.
Reply
Ну, а насчёт Гвидона сомнений нет?
Reply
У Пушкина из русских народных только "Сказка о Балде" - и то сильно отцензуированная.
Reply
Вы о варианте от В.Жуковского?
Reply
Нет. То, как она записана у Пушкина со слов Арины Родионовны сказка была много солёней.
Reply
Не поленился посмотреть, вот она, запись сюжета Пушкиным:
"«Поп поехал искать работника. Навстречу ему Балда. Соглашается Балда идти ему в работники, платы требует только три щелка в лоб попу. Поп радёхонек, попадья говорит: «Каков будет щёлк». Балда дюж и работящ, но срок уж близок, а поп начинает беспокоиться. Жена советует отослать Балду в лес к медведю, будто бы за коровой. Балда идёт и приводит медведя в хлев. Поп посылает Балду с чертей оброк сбирать. Балда берёт пеньку, смолу да дубину, садится у реки, ударил дубиною в воду, и в воде охнуло. «Кого я там зашиб? Старого али малого?» И вылез старый.- «Что тебе надо?» - «Оброк собираю».- «А вот внука я к тебе пришлю с переговорами». Сидит Балда да верёвки плетёт да смотрит. Бесёнок выскочил. «Что ты, Балда?» - «Да вот стану море морщить да вас чертей корчить».- Бесёнок перепугался. «Тот заплатит попу оброк, кто вот эту лошадь обнесёт три раза вокруг моря». Бесёнок не мог. Балда сел верхом и объехал. «Ах, дедушка! Он не только что в охапку, а то между ног обнёс лошадь вокруг».- ( ... )
Reply
На третью делает куколку на пружинах, у которой рот открывается. «Что такое, Балда?» - Пить хочет - всунь ему стручок-то свой, свою дудочку в рот. Бесенок пойман и высечен и проч.
Reply
Вы что-то новенькое нашли, несите в Пушкинский Дом.
Reply
Leave a comment