Представляю в сокращенной версии, в посильном переводе на русский язык.
Картинки добавлены из Сети.
Полная версия у оригинального
источника: Entertainment Weekly.
"... сайт журнала Entertainment Weekly выбрал 50 самых отталкивающих злодеев в истории кино - правда, кино только американского. Как ни странно, самым злобным злодеем из всех редакция выбрала Дарта Вейдера, трагического в общем-то персонажа "Звездных войн", на протяжении жизни мечущегося между Темной и Светлой сторонами Силы (и выбирающего перед самой смертью Светлую сторону). Из 50 участников рейтинга (51, строго говоря, так как на втором месте - сразу два героя одного фильма) один - ребенок, семеро - дамы, четверо - персонажи анимационных фильмов".
(с) 50. Гарри Лайм
Орсон Уэллс
Третий человек (The Third Man, 1949)
49. Генри Ф. Поттер
Лайонел Бэрримор
Эта прекрасная жизнь (It's a Wonderful Life, 1946)
48. Джонни Френдли
Ли Дж. Кобб
В порту (On the Waterfront, 1954)
47. Дэниел Плейнвью
Дэниел Дэй-Льюис
Нефть (There Will Be Blood, 2007)
46. Ноа Кросс
Джон Хьюстон
Чайнатаун (Chinatown,1974)
45. Доктор Осьминог
Альфред Молина
Человек-Паук-2 (Spider-Man 2, 2004)
44. Винсент
Том Круз
Соучастник (Collateral, 2004)
43. Либерти Вэленс
Ли Марвин
Человек, который застрелил Либерти Вэланса (The Man Who Shot Liberty Valance, 1963)
42. Бейн
Том Харди
Темный рыцарь: Возрождение легенды (The Dark Knight Rises, 2012)
41. Шер Хан
Голос Джорджа Сандерса
Книга джунглей (The Jungle Book, 1967)
40. Малыш Билл Даггетт
Джин Хекман
Непрощенный (Unforgiven, 1992)
39. Пейтон Фландерс
Ребекка Де Морнэй
Рука, качающая колыбель (The Hand that Rocks the Cradle, 1992)
38. Сержант Боб Барнс
Том Беренджер
Взвод (Platoon, 1986)
37. Хэди Карлсон
Дженнифер Джейсон Ли
Одинокая белая женщина (Single White Female, 1992)
36. Гарри Пауэлл
Роберт Митчум
Ночь охотника (Night of the Hunter, 1955)
35. Митч О’Лири
Джон Малкович
На линии огня (In the Line of Fire, 1993)
34. Джон Райдер
Рутгер Хауэр
Попутчик (The Hitcher, 1986)
33. Макс Кэди
Роберт Де Ниро
Мыс страха (Cape Fear, 1991)
32. Похититель детей
Роберт Хелпманн
Пиф-паф ой-ой-ой (Chitty Chitty Bang Bang, 1968)
31. Фрэнк
Генри Фонда
Однажды на Диком Западе (Once Upon a Time in the West, 1969)
30. Злая колдунья Мэлифисент
Голос Элеонор Одли
Спящая красавица (Sleeping Beauty, 1959)
29. Миссис Изелин
Анджела Лэнсбери
Кандидат от Манчжурии (The Manchurian Candidate,1962)
28. Доктор Кристиан Шелл
Лоуренс Оливье
Марафонец (Marathon Man, 1976)
27. Император Минг Беспощадный
Макс фон Сюдов
Флэш Гордон (Flash Gordon, 1980)
26. Билл
Дэвид Кэрредин
Убить Билла (Kill Bill, 2003-4)
25. Шрам
Голос Джереми Айронса
Король Лев (The Lion King, 1994)
24. Медсестра Рэтчед
Луиза Флетчер
Пролетая над гнездом кукушки (One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1975)
23. Коммод
Хоакин Феникс
Гладиатор (Gladiator, 2000)
22. HAL (Heuristically programmed Algorithmic Computer)
Голос Дугласа Рэйна
2001 год: Космическая одиссея (2001: Space Odyssey,1968)
21. Энни Уилкс
Кэти Бейтс
Мизери (Misery, 1990)
20. Круэлла де Вилль
Голос Бетти Лу Джерсон
101 далматинец (101 Dalmatians, 1961)
19. Джек Торренс
Джек Николсон
Сияние (The Shining, 1980)
Фраза Николсона "Джонни здеееесь!" (''Heeeere's Johnny!') совершенно завораживает, но наибольшее ощущение ужаса зритель испытывает, наблюдая за трансформацией отца семейства в демоническое создание.
18. Злая ведьма Запада
Маргарет Хэмилтон
Волшебник из страны Оз (The Wizard of Oz, 1939)
17. Джон Доу
Кевин Спейси
Семь (Se7en, 1995)
16. Антон Чигур
Хавьер Бардем
Старикам здесь не место (No Country for Old Men, 2007)
15. Фрэнк Бут
Деннис Хоппер
Синий бархат (Blue Velvet, 1986)
В "Синем бархате" Дэвида Линча, Деннис Хоппер изображает буйного садиста, совершенно непредсказуемого Фрэнка Бута, преступника, который настолько психически нездоров, что его настроения изменяются в одно мгновение. Хоппер был таким убедительным убийцей / насильником / наркоманом, что на него трудно смотреть в других фильмах, не помня Фрэнка.
14. Ганс Грубер
Алан Рикман
Крепий орешек (Die Hard, 1988)
13. Дамиен
Харви Стивенс
Омен (The Omen, 1976)
Вы думаете, что ваша няня плохая? Порождение Сатаны Дэмиен был настолько плохим, что заставил няню повеситься одним лишь взглядом.
12. T-1000
Роберт Патрик
Терминатор 2: судный день (Terminator 2: Judgment Day, 1991)
11. Джокер
Хит Леджер
Темный рыцарь (The Dark Knight, 2008)
10. Голлум
Энди Серкис
Трилогия "Властелин колец" (The Lord of the Rings Trilogy, 2001-2003)
9. Khan Noonien Singh
Рикардо Монтальбан
Звездный путь 2: Гнев Хана (Star Trek II: The Wrath of Khan, 1982)
8. Волдеморт
Рэйф Файнс
Серия фильмов о Гарри Поттере
С самого начала Тот, Кого Нельзя называть, был воплощением Зла. Но лишь когда Волдеморт получил облик Файнса в четвертом фильм, террор воцарился по полной. Темный Лорд готов был убить любого, особенно Гарри и его друзей, и пока его сила зла росла, Файнс достигал все более высоких максимумов - в каждом сгибе ногтя от боли и ярости в адрес Мальчика, Который Выжил.
7. Фредди Крюгер
Роберт Инглунд
Кошмар на улице Вязов (A Nightmare on Elm Street, 1984)
Фредди Крюгер обладает остроумием стенд-ап комика и скудным чувством стиля (носит один и тот же свитер и шляпу каждый день?) Но эти когти-ножи и раздражающая склонность нападать на подростков с улицы Вязов абсолютно везде - особенно в их снах - склонили чашу весов в сторону "чрезвычайно демонически тип".
6. Кайзер Соузе (Keyser Söze)
Кевин Спейси
Подозрительные лица (The Usual Suspects, 1995)
Неуловимый Кайзер Соузе, легендарно известный своей жестокостью (он убил свою семью, чтобы доказать свои возможности) и хитростью, что не имела равных. В конце концов, вы бы стали претендовать на роль тупого неудачника, если бы у вас не было на это чертовски хорошей причины?
5. Кожаное Лицо (Leatherface)
Гуннар Хансен
(The Texas Chain Saw Massacre, 1974)
Конечно, он был умственно отсталым, убийцей-каннибалом в маске из кожи своих жертв. Но как много вы знаете парней, способных резать человеческое тело, выполняя такие пируэты бензопилой?
4. Норман Бейтс
Энтони Перкинс
Психо (Psycho, 1960)
Бедный Норман Бейтс выглядит не более угрожающим чем мальчик в церковном хоре, но внутри молодого Энтони Перкинса скрывается исковерканная душа, которая показывается наружу, когда кто-нибудь угрожает ее мрачному существованию. Он - причина, почему фраза "маменькин сынок" с некоторых пор звучит зловеще.
3. Амон Гёт (Amon Goeth)
Рэйф Файнс
Список Шиндлера (Schindler's List, 1993)
Когда Ханна Арендт использовала фразу "банальность зла"' для описания виновных в Холокосте, она имела в виду тот тип людей, к которым относился Амон Гёт. Комендант концентрационного лагеря по ликвидации евреев Кракова, Гёт в исполнении Файнса - с мертвыми, пустыми глазами, стоя на балконе, отстреливает случайных евреев внизу просто от скуки. Потому, что он может.
2. Ганнибал Лектер / Джейм Гам (Buffalo Bill)
Энтони Хопкинс / Тед Левайн
Молчание ягнят (The Silence of the Lambs, 1994)
Стоит упомянуть, что в фильмах о Докторе Лекторе он никогда не выступает единственным и однозначным Злом. Потому мы поместили на эту строчку рейтинга их обоих - Буффало Билл, который носил кожу своих жертв, этого явно заслуживает.
1. Дарт Вейдер
Хейден Кристенсен / Джеймс Эрл Джонс / Дэвид Праус
Сага "Звездные войны" (1977-2005)
Темная сторона может быть очень соблазнительной. Посмотрите на джедая официально известного как Энакин Скайуокер, который угробил своего мастера Оби-Вана. Вейдер является квинтэссенцией всего злодейского: у него командирский рост, угрожающий голос (спасибо Джеймсу Эрл Джонсу), навыки владения световым оружием, он всегда одет в черное, и господствует над далекой-далекой галактикой. Он не совсем образец хорошего здоровья, но пусть его тяжелое, механическое дыхание сквозь маску не вводит вас в заблуждение: Дарт Вейдер очень-очень сильный злодей.