Сегодня, 10 февраля стартует 61-й международный кинофестиваль в Берлине
«БЕРЛИНАЛЕ-2011»: ОТ ШЕКСПИРОВСКОЙ ТРАГЕДИИ ДО «ЖЕЛЕЗНОЙ ХВАТКИ»
За главные призы Берлинале будут бороться 16 фильмов, среди которых новая работа одного из наиболее интересных режиссеров, венгра Белла Тарр - «Лошадь Турина», лента аргентинца Родриго Морено «Волшебный мир», новая работа иранского режиссера Асфара Фаргади «Надер и Симин, расставание» с Лейлой Хатами в главной роли, полнометражная 3D-анимация француза Мишеля Оцелота «Сказки ночи», дебютные фильмы американского режиссера Джесси Чандора «Маргинальный звонок» (корпоративный триллер с Кевином Спейси, Джереми Айронсом и Деми Мур в главных ролях) и британского актера Ральфа Файнса - последний осуществил экранизацию шекспировской трагедии «Кориолан» с собой, Джерардом Батлером, Брайаном Коксом и Ванессой Редгрейв в основных ролях. Наверняка особое внимание привлекут специальные показы в рамках основного конкурса - премьеры танцевального фильма «Пина» о великом немецком хореографе и режиссере Пине Бауш и документальной ленты «Пещеры забытых снов» , снятых в формате 3D живыми классиками европейского кино Вимом Вендерсом и Вернером Херцогом соответственно.
Жюри 61-го Берлинского кинофестиваля возглавит знаменитая актриса Изабелла Росселлини, дочь великого итальянского режиссера Роберто Росселлини и шведской актрисы Ингрид Бергман. Также в жюри входят культовый канадский режиссер Гай Меддин, обладательница трех «Оскаров» костюмер Сенди Пауэлл, успешный австралийский продюсер Джен Чепмен (оскароносная драма «Пианино», 1993), немецкая кино- и телезвезда Нина Росс, индийский актер Амир Хан. Особая коллизия - с приглашением в жюри иранского режиссера Джафара Панахи. Известный далеко за пределами своей страны, отмеченный престижнейшими кинонаградами (в том числе - Гран-при жюри в том же Берлине в 2006 г.), Панахи - вскоре после приглашения из Берлина - был приговорен в Иране к шестилетнему тюремному заключению; также тамошние блюстители морали фактически отлучили его от профессии, запретив снимать кино на 20 (!) лет. В знак солидарности место Панахи в жюри оставлено вакантным, а фильмы опального режиссера демонстрируются в основном конкурсе в рамках специальных показов.
Во второй по значимости фестивальной программе «Панорама» в этом году представлены 24 картины: 13 игровых и 11 документальных из 16 стран. Среди них американская комедия «Грязная девчонка» режиссера Абе Сильвии с Джуно Темпл и Милой Йовович; «Матери» македонца Милчо Манчевски, работы которого были представлены на 40-м МКФ «Молодость»; футуристическая фантасмагория россиянина Александра Зельдовича «Мишень», сценарий которой создан в соавторстве с известным писателем-постмодернистом Владимиром Сорокиным; вторая часть дилогии бразильца Жозе Падильи «Элитный отряд «, уже получившего «Золотого Медведя» в 2008-м за первую часть, а также «Дубль дьявола» - история о необычной жизни Латива Яхиа (двойника сына Саддама Хуссейна), снятая режиссером из Бельгии Ли Тамахори и сыгранная дуэтом британца Доминика Купера («Mamma Mia!», «Герцогиня») и француженки Людивин Санье («Бассейн», «8 женщин», «Враг государства № 1»). Кроме того, в «Панораме» будет показан немецкий документальный фильм про Михаила Ходорковского, автором которого стал немецкий режиссер русского происхождения Кирилл (Сирил) Туши. Кстати, с этим фильмом уже связана скандальная история: 4 февраля в Берлине офис Сирила Туши был взломан. Режиссер в эфире радиостанции «Эхо Москвы» сообщил, что у него сохранилась копия фильма, но все дополнительные материалы из компьютеров исчезли. Он также назвал произошедшее «странным» и добавил, что не знает, кто мог взломать офис...
В конкурсе короткометражных фильмов представлены 25 фильмов из 21 страны, среди которых новая работа автора - «Олдбоя» и «Сочувствия госпоже месть» корейца Пак Чан Вука, который в этот раз снял вместе со своим братом короткометражку на Айфон. А лучших в этой программе определит жюри во главе с американским фотографом и режиссером Нэном Голдиным.
Среди внеконкурсных программ стоит отметить ретроспективу «Ингмар Бергман: кино как жизнь и жизнь как кино» (программу приедет представлять знаменитая бергмановская актриса Лив Ульманн), подборку фильмов современных немецких режиссеров, авангардную секцию «Форум», «Дайте еде шанс» (5-й выпуск программы «Кулинарное кино»). Собственно кинематографические события будут дополнены мультижанровым фестивалем Forum Expanded, в котором примут участие 42 художника и музыканта; в том числе в рамках этой секции даст концерт, без преувеличений, легендарный рок-экспериментатор Дженезис Пи-Орридж.
Торжественная церемония открытия фестиваля состоится вечером 10 февраля во Дворце Берлинале, а главным событием первого фестивального дня станет премьера вестерна братьев Коэнов «Железная хватка» с Джеффом Бриджесом, Джошем Бролином и Мэттом Деймоном.
Нынешний Берлинале имеет особое значение для меня и моих коллег - украинских критиков: ведь в основном конкурсе представлен новый фильм Александра Миндадзе «В субботу», в создании которого участвовали Украина, Россия и Германия.
Напоследок отмечу, что впервые за много лет я буду работать на Берлинском кинофестивале как собственный корреспондент своей газеты («День)»: кроме отчетов в саму газету, я намерен также вести фестивальный дневник в ЖЖ - таким образом, все заинтересованные читатели смогут получать оперативную, надеюсь, информацию о событиях кинофорума из первых рук.
Дмитрий Десятерик
За главные призы Берлинале будут бороться 16 фильмов, среди которых новая работа одного из наиболее интересных режиссеров, венгра Белла Тарр - «Лошадь Турина», лента аргентинца Родриго Морено «Волшебный мир», новая работа иранского режиссера Асфара Фаргади «Надер и Симин, расставание» с Лейлой Хатами в главной роли, полнометражная 3D-анимация француза Мишеля Оцелота «Сказки ночи», дебютные фильмы американского режиссера Джесси Чандора «Маргинальный звонок» (корпоративный триллер с Кевином Спейси, Джереми Айронсом и Деми Мур в главных ролях) и британского актера Ральфа Файнса - последний осуществил экранизацию шекспировской трагедии «Кориолан» с собой, Джерардом Батлером, Брайаном Коксом и Ванессой Редгрейв в основных ролях. Наверняка особое внимание привлекут специальные показы в рамках основного конкурса - премьеры танцевального фильма «Пина» о великом немецком хореографе и режиссере Пине Бауш и документальной ленты «Пещеры забытых снов» , снятых в формате 3D живыми классиками европейского кино Вимом Вендерсом и Вернером Херцогом соответственно.
Жюри 61-го Берлинского кинофестиваля возглавит знаменитая актриса Изабелла Росселлини, дочь великого итальянского режиссера Роберто Росселлини и шведской актрисы Ингрид Бергман. Также в жюри входят культовый канадский режиссер Гай Меддин, обладательница трех «Оскаров» костюмер Сенди Пауэлл, успешный австралийский продюсер Джен Чепмен (оскароносная драма «Пианино», 1993), немецкая кино- и телезвезда Нина Росс, индийский актер Амир Хан. Особая коллизия - с приглашением в жюри иранского режиссера Джафара Панахи. Известный далеко за пределами своей страны, отмеченный престижнейшими кинонаградами (в том числе - Гран-при жюри в том же Берлине в 2006 г.), Панахи - вскоре после приглашения из Берлина - был приговорен в Иране к шестилетнему тюремному заключению; также тамошние блюстители морали фактически отлучили его от профессии, запретив снимать кино на 20 (!) лет. В знак солидарности место Панахи в жюри оставлено вакантным, а фильмы опального режиссера демонстрируются в основном конкурсе в рамках специальных показов.
Во второй по значимости фестивальной программе «Панорама» в этом году представлены 24 картины: 13 игровых и 11 документальных из 16 стран. Среди них американская комедия «Грязная девчонка» режиссера Абе Сильвии с Джуно Темпл и Милой Йовович; «Матери» македонца Милчо Манчевски, работы которого были представлены на 40-м МКФ «Молодость»; футуристическая фантасмагория россиянина Александра Зельдовича «Мишень», сценарий которой создан в соавторстве с известным писателем-постмодернистом Владимиром Сорокиным; вторая часть дилогии бразильца Жозе Падильи «Элитный отряд «, уже получившего «Золотого Медведя» в 2008-м за первую часть, а также «Дубль дьявола» - история о необычной жизни Латива Яхиа (двойника сына Саддама Хуссейна), снятая режиссером из Бельгии Ли Тамахори и сыгранная дуэтом британца Доминика Купера («Mamma Mia!», «Герцогиня») и француженки Людивин Санье («Бассейн», «8 женщин», «Враг государства № 1»). Кроме того, в «Панораме» будет показан немецкий документальный фильм про Михаила Ходорковского, автором которого стал немецкий режиссер русского происхождения Кирилл (Сирил) Туши. Кстати, с этим фильмом уже связана скандальная история: 4 февраля в Берлине офис Сирила Туши был взломан. Режиссер в эфире радиостанции «Эхо Москвы» сообщил, что у него сохранилась копия фильма, но все дополнительные материалы из компьютеров исчезли. Он также назвал произошедшее «странным» и добавил, что не знает, кто мог взломать офис...
В конкурсе короткометражных фильмов представлены 25 фильмов из 21 страны, среди которых новая работа автора - «Олдбоя» и «Сочувствия госпоже месть» корейца Пак Чан Вука, который в этот раз снял вместе со своим братом короткометражку на Айфон. А лучших в этой программе определит жюри во главе с американским фотографом и режиссером Нэном Голдиным.
Среди внеконкурсных программ стоит отметить ретроспективу «Ингмар Бергман: кино как жизнь и жизнь как кино» (программу приедет представлять знаменитая бергмановская актриса Лив Ульманн), подборку фильмов современных немецких режиссеров, авангардную секцию «Форум», «Дайте еде шанс» (5-й выпуск программы «Кулинарное кино»). Собственно кинематографические события будут дополнены мультижанровым фестивалем Forum Expanded, в котором примут участие 42 художника и музыканта; в том числе в рамках этой секции даст концерт, без преувеличений, легендарный рок-экспериментатор Дженезис Пи-Орридж.
Торжественная церемония открытия фестиваля состоится вечером 10 февраля во Дворце Берлинале, а главным событием первого фестивального дня станет премьера вестерна братьев Коэнов «Железная хватка» с Джеффом Бриджесом, Джошем Бролином и Мэттом Деймоном.
Нынешний Берлинале имеет особое значение для меня и моих коллег - украинских критиков: ведь в основном конкурсе представлен новый фильм Александра Миндадзе «В субботу», в создании которого участвовали Украина, Россия и Германия.
Напоследок отмечу, что впервые за много лет я буду работать на Берлинском кинофестивале как собственный корреспондент своей газеты («День)»: кроме отчетов в саму газету, я намерен также вести фестивальный дневник в ЖЖ - таким образом, все заинтересованные читатели смогут получать оперативную, надеюсь, информацию о событиях кинофорума из первых рук.
Дмитрий Десятерик