В кино пришла психоделия

[kinanet]

Удивляясь тому, как описывают свои впечатления от просмотра "Внутренней империи" фанаты Дэвида Линча, я всё-таки не соглашусь с некоторыми из них, считающими, что это кино можно воспринять только на уровне интуиции или подсознания. Немало произведений и классического, и модернистского, и постмодернистского искусства тоже рассчитаны на интуитивное

Comments

[chchinski]

Вы вчера отпугнули поклонников Линча, сегодня завлекаете обратно. :)

[xumen]

Это вы на сообществе ru_davidlycnh побывали?
Про заглавные буквы - это скорее поза, просто он нашел свой детский рисунок, где это же словосочетание было написано заглавными буквами и решил, что это знак. :)

[kinanet]

А как же байка про мужа Лоры Дёрн, который якобы оказался родом из INLAND EMPIRE, и это название настолько понравилось Линчу, что он тут же записал его на бумаге.

[kinanet]

Уже начинаются наркотические глюки! Этот комментарий исчез, а теперь ни в какую не хочет становиться на прежнее место.

Я пробрался сегодня в их секретную комнату и почитал, что они там друг другу рассказывают. Такое впечатление, будто побывал в притоне наркоманов, сидящих на игле под названием "ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ". Кстати, то, что Линч настаивает на таком написании заглавными буквами, лишний раз свидетельствует о его шизоидности. Ну, и о неумерных амбициях затмить надпись ГОЛЛИВУД на холмах Лос-Анджелеса.

[xumen]

Линч, наверное, как гипнотизер из фильма сейчас сидит в каком-нибудь баре и магические пасы напускает. :)

[kinanet]

Он не магические пасы, а угарные пары напускает.

[xumen]

Это вторая часть байки. :) На самом деле - эти байки из книги Линча "Cathing the Big Fish", где он о многих аспектах своей работы пишет.
Цитирую:
"Название.
Однажды, на очень ранней стадии работы, я разговаривал Лорой Дерн и обнаружил, что ее муж, Бен Харпер из Внутренней Империи в Лос-Анджелесе. Мы беседовали о чем-то и тут это само собой как-то выскочило. Я не помню, когда это обнаружилось, но я сказал: "Это и есть название нашего фильма". К тому моменту ничего о своем фильме я еще не знал. Но я захотел назвать его именно "ВНУТРЕННЕЙ ИМПЕРИЕЙ".
У моих родителей была квартира в Монтане. Мой брат, прибираясь там однажды, нашел блокнот за шкафом. Он отослал его мне, потому что это был мой блокнот, когда мне было еще пять лет и я жил в Спокэне, штат Вашингтон. Я открыл этот блокнот и первая картинка, которую я увидел было изображение Спокэна с высоты птичьего полета. А внизу было написано: "ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ". Так я осознал, что иду по правильному пути."

[kinanet]

Теперь в искусстве появилось новое направление - называется "внутренний ампир".

[xumen]

На самом деле для меня Линч просто сделал огромный шаг назад к своим ранним короткометражкам. Они такие же путанные, давящие и любительски снятые. Словно и не было ничего между ними. :(

[kinanet]

Я как чувствовал, что речь идёт о "деревенщине" с точки зрения обитателей Голливуда.

[n_higginson]

Будучи жителем так называемой Inland Empire, не могу не отметить неточность перевода в приводимой цитате. Лос Анджелес не имеет никакого отношения к этой местности. Обычно Внутренней Империей называется местность, лежащая на восток от ЛА и включающая два графства - Риверсайд и Сан-Бернардино, традиционно различамые как место, где живут low-life люди, то есть деревенщина и неучи. Если житель ЛА из "высших кругов" (или близлежащмх к оным) общества говорит о ком-то, кто живет во Внутренней Империи, то непременно с оттенком презрения или насмешки. Возможно, что тут есть связь с содержанием фильма, задуманная автором, хотя, как я понимаю из ваших рассказов, он говорит в "внутренней империи" души человека... Я фильма не видела, признаюсь сразу, как-то прошел мимо...

[vanslon]

Все верно! А большими буквами не потому что Линч шизнуся, а потому что в 93-м году был уже фильм с таким же названием - http://us.imdb.com/title/tt0107216/
Когда Линч узнал об это, то не долга думая решил затмить надпись на холмах города Ангелов. :)