цся

[kin_grust]

посмотрела я, шо товарищи миссионеры заявляют и пришла в недоумение...

особенно поразил вот этот пассаж:

"В вопросе о языке необходим "двойной стандарт"- образованный московский и киевский христианин обязаны знать ЦСЯ. Но что делать с волынским крестьянином, молдавским остарбайтером, новокузнецким металлургом, донецким шахтером и чукчей-оленеводом,

Comments

[ygrex]

в таком случае необходимы бесплатные учебные курсы цся, которые смог бы посещать любой желающий; пока таких курсов нет, скорее соглашусь с приведённым пассажем

[cergiy]

:)))))
Вы серьёзно? Ведь ЦСЯ он такой понятный)))) Да и слова иснользуются почти одни и те же.

[ygrex]

абсолютно; нужно всего-то добиться, чтобы человек не боялся читать и слушать цся; просто, чтобы на слуху был

[bojarinja]

А работать людям когда? Крестьянам и металлургам? Или Вы думаете, что мой сосед по деревне, целый день отсидев за баранкой и натаскавшись мешков с комбикормом, пойдет еще на курсы ЦСЯ?
Вы в каком мире живете?

[ygrex]

на церковь время находят, значит и на курсы можно; вы в каком мире живёте?

[bojarinja]

Я живу среди людей, которые зарабатывают на жизнь тяжким трудом. Образование у них - сельская школа, незаконченные 8 классов.
В церковь они ходят тоже гм...не в полном объеме, так скажем.
Им приходится трудно. И, конечно, никаких курсов для них никто не будет организовывать - это прежде всего.

[ygrex]

для них цся представляет проблему?

[bojarinja]

Странный вопрос. Конечно, представляет. Сама последовательность службы - тоже. Символика непонятна.
Я искала, кстати, в Москве последование Литургии и всенощного бдения - надо подарить людям, т.к. им непонятна служба - нигде не нашла. Была в четырех книжных лавках.

[ygrex]

с символикой, конечно, сложнее, но языковой барьер решается несложно; это же всего лишь церковно-славянский, то есть достаточно немногих непродолжительных занятий, чтобы голова от церкви болела

[kin_grust]

//В церковь они ходят тоже гм...не в полном объеме, так скажем.//

вот с этого и надо было начинать.
если у человека нету времени ходить в церковь - причем здесь реформа богослужения???!!
ты сначала дома вычитывай молитвы, в храм не ленись ходить, а там и понимание цся само собой приложится.

[bojarinja]

Но если он не понимает церковнославянских молитв?
А в храм он ходить не ленится. Ему надо зарабатывать на кусок хлеба, дорогая. Вы лично можете поднять мешок весом в 50 кг? Часто поднимаете? И так А потаскав мешки, накормив-напоив скотину, убрав навоз, садитесь за руль и отправляетесь сдавать металлолом?
И часто после этого бежите в храм "не ленясь"?
Боже, Вы еще совсем молоды, а так пренебрежительно относитесь к людям, к своим братьям, к их нуждам...Откуда это в христианке? Разве вы не понмаете, что это грех?

[kin_grust]

“Непонятность” богослужения заключается не только в языке. По-настоящему непонятно богослужение для тех, кто не знает основ православного учения. Именно с учением Церкви должен познакомиться человек, желающий посещать церковь, а “непонятность” языка - дело второстепенное. Преодоление препятствия со стороны постижения языка - несложно (это не латинский язык в католическом богослужении).

академик Д. Лихачев, (с)

[ygrex]

Именно с учением Церкви должен познакомиться человек, желающий посещать церковь
ув. ак-к Лихачёв не учёл, что человеку нужно общение с богом, а не учение церкви; за этим общением и идёт; а что-то там учить и с чем-то знакомиться, это уж извините, выбор не каждого

[kin_grust]

ну, если для вас общение с Богом - одно, а учение церкви - другое, то надо создавать свою религию, а не Православие реформировать.

[ygrex]

можем поговорить и обо мне, если вам интересно, но в другой теме

общение с Богом и учение церкви далеко не одно и то же, хоть и взаимосвязаны (здесь простейшая логика работает); надеюсь, понятно, что обращаться к Богу можно и не имея представления об учении церкви; зачем при этом идут в храм божий - вопрос не ко мне, хотя я и догадываюсь; но так делают, этих людей нужно уважать, они любят бога, бог любит их