Взято с
http://www.diary.ru/~AboutJapan/p48205854.htmНе уверена, что это так, но все же для сведения
В качестве предисловия хочу отметить, что Япония принадлежит к числу мононациональных стран - около 99% ее населения составляют японцы. И как не крути, японцы очень и очень плохо разбираются в национальном вопросе, т.к. они очень далеки от национальных конфликтов внутри других государств (я не имею в виду узких специалистов по зарубежным национальностям). Как и в советское время, так и сейчас любой представитель нашей страны считался русским. Вы преставляете, какая путаница возникала в головах японцев, когда они встречались с российскими представителями в лице киргизов, якутов, азербайджанцев или таджиков! А если кто-то из наших сообщал, что в СССР только основных наций и национальностей более 50, а народы России говорят более чем на 100 языках и диалектах, то японцы зависали в шоке от неперевариваемой информации. Бедные японцы с кашей в голове!
Так вот, во время военных событий в Южной Осетии японцы, как и всегда, ни хрена не понимая, что происходит, ориентировались в освещении событий на американов.
В один из дней активной фазы боевых действий в нашем Торгпредстве в Токио в 08-30 утра раздается звонок. Отвечает дежурный сотрудник, владеющий японским языком. Японец назвал свое имя и фамилию. На вопрос, по какому делу он звонит, ответил, что хочет выразить протест в связи с оккупацией грузии Россией. Наш товарищ начал объяснять, что Торгпредство занимается исключительно торгово-экономическими аспектами сотрудничества России и Японии, но не политическими, т.к. этими вопросами занимается Посольство России. Японец говорит, мол я об этом знаю. А на вопрос, какого хрена тогда вы звоните сюда, отвечает, что Торгпредство работает с 8-30, а Посольство с 9-00, но с 9-00 он может заниматься только делами на своей работе и будет не до звонков с протестами. Поэтому он и позвонил в Торгпредство!!! Наш товарищ, еле сдерживая хохот, говорит, что его мнение очень важно для России, на чем тема разговора была исчерпана и разговор завершен. Наш дежурный даже не стал фиксировать данный разговор в журнале учета.
Что же получилось в результате ?
Японец выполнил свой гражданский долг и выразил протест. Но при этом не принес ни кому никакого вреда!!!