Jun 18, 2009 11:49
Позавчера, между ливнями и жарой, успели с Ниной заехать на детскую площадку. В последнее время она облюбовала качелю и может пролетать на ней 10-20 минут :). Я в это время выполняю чисто механические движения и даже могу заснуть, от скуки начинаю чего-то рассказывать, считать в слух... вообщем провожу обучательный процесс.
А на соседней качели пристроилось такое же лохматое создание со своей мамой. И мы по очереди в такт качаем - учим, учим - качаем. Она по-английски : "push" - "up" - "down" . Я по-русски: "один"-"два"-"три"-"четыре".
Через 5 минут качания Нина начала визжать на подъеме "пусь - ап, пусь - ап", а соседняя девочка ей вторила "дин - три, дин - три" :)
Мама уточнила у меня язык и перевод.
дети,
Нина