[fic] Out of time [3/10]
Out of Time
Titulo: Out of Time
Autor: deviant_dev
Traductor: kim_tsukina
Rating: NC-17
Pairing: Jensen Ackles/Jared Padalecki
Resumen: Jensen acaba de conocer al hombre de sus sueños. Solo hay un problema: A Jensen solo le quedan tres semanas de vida. Inspirado en la película Last Holiday.
Capitulos anteriores ---> 1 | 2
CAPITULO 3
* Jensen se acomoda la camisa de arreglar mientras se va aproximando al patio, mirando a Jared sentado en una de las mesas, donde la llama de una vela ondea por la tibia brisa. Hay sillas forradas de tela, bordadas con una cera blanca de piquete. Esto es ridiculo, y tan gay, piensa Jensen. Segundos mas tarde, es divisado por Jared, y no puede dejar de sonreir mientras camina hacia el. “Eres o un loco acosador o un un completo idiota,” dice Jensen.
“Solo soy un romantico incorregible,” dice Jared mientras se levanta y camina para retirar la silla para Jensen.
“La gente esta mirando,” susurra Jensen. “Sin mencionar que hay mas o menos tres o cuatro papparazzi en esos arbustos de ahí y en esos arboles de alla”.
“No te preocupes,” susurra Jared en su oido. “Jake Gyllenhaal esta justo ahí en la esquina teniendo una cena intima con Lance Armstrong, Reese Witherspoon, y otra mujer que no reconozco, y estoy bastante seguro de que carecemos de importancia para ellos y su historia.”
“Entonces, a que te dedicas?” preguntan Jensen, posando su servilleta sobre sus piernas y revisando el menú, sin estar listo para pedir.
Jared se sienta en su silla. “Soy actor,” dice. “Nunca has oido del programa de televisio, Gilmore Girls?”
“Realmente, creo que mi hermana pequeña y mi madre lo ven” dice Jensen.
“Bien, pues actue en el durante unos años, pero luego uhm, me pillaron con la polla en la boca equivocada, y me pidieron educadamente que me fuese,” dice Jared, sonronajdose.
“Que bien,” dice Jensen, riendo entre dientes. “Al menos el estaba bueno?”
“Ella” dice Jared. “Ella actuaba como la madre de mi novia en el show. Lauren Gram.”
“En serio?” dice Jensen. “La conozco. La conoci una vez en un acto de estos de caridad. Ella es completamente una mujer a la que dejaria que me la chupara.” Rie un poco, luego frunce el ceño.
“Estoy entre algunos trabajos,” dice Jared. “Un amigo mio trabaja alli, enseñando a famosos como montar caballos para algunos roles, y me dijo que necesitaban un hombre que supiese caminar por un rancho. Soy de Texas, asi que me pregunto que si podia ayudarlo. Es mejor que trabajar entre hamburguesas.”
Jensen sonrie. “Para que lo sepas, yo no estaba alli para aprender, incluso aunque lo pareciese por como corri hacia el arbol” dice.
Jared sonrie tambien. “Y, que pasa contigo?”
“He estado en tres novelas diferentes” dice Jensen, sonrojandose un poco. “Lamentable, lo se, pero es todo lo que se, y me estoy haciendo demasiado mayor como para hacer algo mejor”
El camarero camina hacia ellos, y piden sus bebidas, y un poco de tiempo para revisar los menus. Jensen se muerde el labio mientras estudia el menú. “Todo suena tan bien,” dice. “Que me recomiendas tu?”
“Mmm, la barbacoa de ensalada vegetal,” dice Jared. “Tiene espárragos frescos, calabacín, chalotes y puedes elegir entre pollo y camarones".
Jensen asiente. “Suena bien,” dice. “Es suficiente para llenar a un tipo ambriento?”
“Simplemente tienes que pedir un plato doble,” dice Jared, guiñando el ojo. “Confia en mi, todos estos lugares extravagantes nos dan comida a nosotros, las estrellas. Ademas, ellos consiguen cobrarnos el doble si pedimos mas”
La cena va perfectamente, hablando con unos cuantos actores, y Jensen tiene un pequeño encuentro con Jake Gyllenhaal en el baño de hombres, donde no puede evitar sonrojarse y decirle lo mucho que adora su trabajo. Afortunadamente, Jake no le da la mano sin antes lavarselas.
“Que paso, estuviste en el baño mas tiempo de lo normal,” dice Jared mientras salen del patio, saludando a unas cuantas caras familiares, antes de poner su mano en la parte baja de la espalda de Jensen de manera posesiva.
“Estuve con Jake Gyllenhaal,” admite Jensen. “Dios, es increíblemente sexy y deberia ser tan amigable como lo eres tu”.
Jared sonrie un poco apenado. “Entonces, creo que este es el momento de decir buenas noches,” dice.
“Realmente,” dice Jensen. “Esperaba que pudieses llevarme a casa. Cogi un taxi hasta aquí y le dije que me dejase a unas manzanas.” Se sonroja y mueve la cabeza, sintiendose como un idiota.
“Oh,” dice Jared. “Si, claro. He…uh, he aparcado justo ahi.”
El trayecto a casa fue silencioso, excepto por algo de musica country que sonaba en la radio, y Jensen miraba a Jared cuando el no estaba mirando, preguntandose si seria egoísta invitarle a casa y tener algo de sexo. El siempre podia evadirlo después y Jared se daria por vencido y se iria, no?
”Ya llegamos,” dice Jared unos minutos después, mientras comienza a salir del coche.
El asistente abre la puerta para Jensen, y luego camina para abrir la puerta de Jared.
“Solo le estoy dejando en casa,” dice Jared, afirmando con la cabeza. “Gracias.”
Confuso, Jensen se queda de pie sin moverse, y el asistente encoge los hombros, camina hasta su posicion, y Jensen se pasa la lengua por los labios mientras Jared acaba de salir del coche y camina hacia el. “Quieres subir?” pregunta Jensen.
”Si,” contesta Jared, “pero no esta noche. No quiero llevar esto demasiado rapido. Me gustas mucho”
“Usando mis propias palabras contra mi ahora?” dice Jensen.
“Mmhmm,” dice Jared, y luego se aproxima para darle un lento y suave beso. “Buenas noches, Jen.”
“Buenas noches, Jared,” dice Jensen, observandolo darse la vuelta, volver hacia su coche y marcharse.
“Me gusta este,” dice el asistente mientras Jensen camina hacia dentro del edificio.
Jensen se sonroja, pero sonrie. “Si, a mi tambien.”
----------------------------------------------------------------------------
Tiempo restante: 2 semanas, 3 dias…
* El telefono despierta a Jensen a la mañana siguiente, y se queja, solo para oir la voz de su hermana pequeña, presumiento de su nuevo novio, y como el tiene que conocerle, y que Mama espera que vaya a casa durante unos cuantos dias, porque el ha estado fuera mucho tiempo, y en el momento en el que el va a coger el telefono, McKenzie le pasa el telefono a su padre. “Hey, Papa,” dice cansado.
“Hola, hijo,” dice Alan Ackles. “Vas a venir a ver a tu Mama y a mi pronto?”
“Si, voy a ir a casa en una semana y estar alli durante unos cuantos dias,” dice Jensen. “Quiero tener una pequeña reunion familiar un dia antes de que me vaya de casa. Crees que podrias reunir a todo el mundo?”
“Puedo intentarlo” dice Alan. “A que se debe?”
Jensen cierra los ojos humedos, luchando contra la emocion. “Simplemente que ha pasado mucho tiempo, y creo que estaria bien,” contesta.
“Okay,” dice Alan. “Veremos lo que podemos hacer. Sabes la fecha?”
“El tres de septiembre” contesta Jensen. “Me voy para llegar a Los Angeles el cuatro.”
“Y hoy es? 21 de Agosto?” pregunta Alan.
“Si”, contesta Jensen, mirando al calendario que hay al lado de su cama.
“Se lo dire a tu madre, ella puede llamar a las mujeres,” dice Alan.
“Gracias”, dice Jensen.
“Bueno, es muy temprano para ti alli, asi que te dejo que vuelvas a dormir” dice Alan. “Tu hermana puede ser tan loca algunas veces”.
Jensen sonrie. “Esta bien”, dice. “Os vere a todos pronto” cuelta el telefono y alcanza a coger su boli y tachar otro dia en su calendario. Diecisiete dias mas hasta la marca de las tres semanas. Podria ser después de ese dia, o incluso antes, y esa es la razon por la cual el quiere estar en casa en Los Angeles antes de que ese dia llegue.
Jensen mira a la mujer sentada enfrente de el. “Una lista de cosas que quiero hacer?” pregunta.
“Mmhmm,” contesta la mujer. “Antes de que mueras. La mayoria de la gente va a la nieve, va a hacer escalada a las montañas, hace caida libre, ese tipo de cosas”.
“Yo no quiero hacer nada de eso”, dice Jensen. “yo solo quiero asegurarme de que todo lo que me pertenece va a mi familia, que alguien se va a hacer cargo de mi gato, y de que mis padres no tienen que pagar nada para que me incineren.”
La mujer lo mira. “Quiere que lo incineren?” pregunta.
“Si,” dice Jensen. “He vivido toda mi vida en una caja. No me van a enterrar en otra.”
“Muy bien, entonces, puedo tener todo esto arreglado en un dia o dos,” dice ella. “Puede pasarse por aquí en miércoles y recoger los papeles. Mantengalos en un lugar seguro donde su familia pueda tener acceso a ellos inmediatamente.”
Jensen se levanta. “Gracias” dice, dandose la vuelta y caminando hacia la salida. Un joven guapo muy bien trajeado aparece delante de el, justo al otro lado de la puerta, y los dos se sonrojan. “Lo siento, no estaba prestando atención.”
“No pasa nada,” dice el chico, sonriendo. Después se lame los labios, y sus ojos recorren el cuerpo de Jensen de arriba abajo. “Sabe usted, uh, donde esta el baño?”
Demasiado facil, piensa Jensen triste. “No, lo siento”, dice el. “Deberia preguntarle a alguien que trabaje aquí.” Sale de la sala, maldiciendose a si mismo, porque realmente, después de todo lo que paso con Jared la otra noche, podria tener algo de distracción. Una mamada en algun baño podria valer, y no habria ataduras, nada de cuelgues emocionales, y… se detiene, mira hacia atrás para darse cuenta de que el tipo aun lo esta mirando, y esta apunto de darse la vuelta y volver cuando su telefono vibra. Ignoralo, se dice a si mismo. Dejalo, y simplemente coge a ese tipo y deja que te la chupe. No funciona. Mete la mano en su bolsillo, abre el telefono y mira al mensaje.
Tu. Yo. 8pm. Playa. J.
Jensen cierra su telefono y sonrie, sin importarle el mirar atras mientras sale del edificio.
Esto es ridiculo, decide Jensen mientras mira a Jared tumbado en un banco. “Estas malgastando tu tiempo,” dice el.
Jared lo mira mientras deja caer la manta y una nevera en el suelo. “Es mi tiempo”, dice. “Si quiero malgastarlo, entonces lo malgastare.” Se levanta y deja caer su cuerpo en la manta. “Tenemos cerbezas, y la playa. Que puede ser mejor que esto en un lunes por la noche?”
Tiene razon. Jensen se sienta y mira a la playa, observando las olas desaparecer en la orilla. Unos metros mas alla, dos tipos y un perro estan corriendo y riendose. “Que seccion de la playa es esta?” pregunta.
“La mejor” dice Jared. “La privada, con celebridades muy amigables y libre de paparazzis. Ese de ahí es tu amigo Jake y el cantante de Maroon 5. Traen aquí al perro de Jake de vez en cuando.”
“Que pasa que acosas a los famosos o que?” deja caer Jensen.
“Nah,” dice Jared. “Realmente, mi amigo Austin se cito aquí con Jake, asi que se por donde se mueve, y desde que vi que tienes un pequeño enamoramiento con este tipo…”
”Es Jake Gyllenhaal,” dice Jensen. “Quien no se enamoraria de el? Quiero decir, Donnie Darko? Bubble Boy?”
Jared hace una mueca. “Quieres que te cite con el?” dice.
“Que?” pregunta Jensen, mirando atontadamente a Jared.
“Podria arreglar algo entre vosotros,” dice Jared. “Quiero decir, como ya no me deseas”.
Jensen rechista. “Eso no es verdad,” dice despacio. “Te deseo, pero…”
“Eres positivo?” pregunta Jared. “Por eso estas montando todo esto, porque no me importa, quiero decir, si, tendremos que ser cuidadosos y usar condon todas las veces, pero no me asusta contagiarme. Quiero decir, todos tenemos que morir algun dia, verdad?
“Que?” pregunta Jensen. “Posi… No! No, dios, no,” dice. “No lo soy. Yo no tengo…”
“Oh”, dice Jared. “Realmente es un alivio, porque estaba un poco preocupado. En serio que me asusta muchisimo.”
Ambos rieron, y ambos abrieron la nevera para coger una cerveza, riendo mas aun, antes de que simplemente se relajaran y bebieran de las latas, mirando como Jake y sus perros desaparecian lentamente detrás de la seccion de rocas.
“Tu crees que van a tener sexo?” pregunta Jared.
“Quien?” pregunta Jensen.
“Jake y este tipo,” dice Jared. “Apuesto a que ataran a los perros e iran a hacerlo como unos adolescents.”
Jensen mueve la cabeza. “Estas seguro de que no eres tu el que esta colado por Jake?” pregunta Jensen.
“Estoy seguro” dice Jared. “Yo solo estoy colado por ti.”
Un difícil silencio reina entre ellos, y de repente Jared se levanta de un salto y se quita la camiseta. Jensen levanta la vista y lo mira. “Y ahora que?” pregunta.
Jared tira su camisa y empieza a quitarse los pantalones. “Voy a nadar,” le dice.
“Que?” pregunta Jensen. “Ahora? Esta anocheciendo, Jared.”
“Y?” pregunta Jared. “Eso solo significa que nadie nos vera.” Dice bajandose los pantalones y sacando sus pies de ellos.
”Dios,” dice Jensen boquiabierto, mientras sus ojos se posan en el slip azul mas apretado que habia visto en su vida. Demonios, eran peor que un Speedo, la manera en la que apretaban las caderas de Jared, revelando la mejor musculatura que el creia haber visto en un hombre. No puede pararse a si mismo y dejar de pensar en lamer el area donde los músculos hacen el pliegue de los muslos de Jared, y debido a eso tiene que aliviar inmediatamente la presion de su ereccion en sus pantalones.
“Te gusta?” pregunta Jared, abriendo sus brazos un poco y dandose lentamente una vuelta completa, ofreciendo una vista completa de su increíble espalda.
A papi le gusta, piensa Jensen, sonrojandose por la direccion que estan tomando sus pensamientos. “Tal vez deberias desnudarte,” dice el.
Jared hace una mueca. “Tal vez mas tarde,” dice, guiñando un ojo, y después corriendo hacia el agua y zambuyendose en ella como si nada. El nada y se acerca a la orilla, quedandose de pie mientras el agua le cubre de cintura hacia abajo. “Venga, ven!” le grita.
”Ni de coña!” dice Jensen. El nunca ha estado en una playa. Realmente, ni siquiera se ha puesto pantalones cortos desde los 10 años. La ultima cosa que el va a hacer es…mierda, piensa. Porque no? No es que vaya a vivir el tiempo suficiente para que el mundo lo descubra y que se rian de ello, verdad? Que pasa si Jared se rie? Aun esta debatiendo contra si mismo, cuando se da cuenta de que hay agua cayendo en sus descubiertos pies. Mira hacia arriba, e inmediatamente desea que no lo haya hecho.
Jared esta ahí parado, mojado de la cabeza a los pies, y haciendole muecas. “Venga,” dice. “Nada conmigo”.
“Yo…” Jensen traga con dificultad. “Yo no se como.”
“Nunca aprendiste cuando eras niño?” pregunta Jared. “Viviste en la zona mas calida de Texas y nunca fuiste a nadar?”
“No” contesta Jensen. Es verdad. Desde la infancia, el simpre ha sido consciente sobre sus piernas, su piel, y sus pecas. Demonios, las chicas de maquillaje se pasan una hora cubriendo su pecosa piel cuando tenia una escena sin camiseta, y nunca ha dejado que una camara se acercase a sus piernas.
“Venga,” dice Jared, acercando su mano. “Yo estare a tu lado, y no dejaremos que el agua pase de tu pecho, ok?”
Jensen deja que Jared lo levante, y luego se sonroja aun mas. “No me dejo ni la camiseta…”
“En boxers esta bien,” dice Jared.
“Okay,” dice Jensen, y se da media vuelta mientras se quita la camiseta y se baja los pantalones, quitandoselos y frunciendo el entrecejo mientras mira a su doloroso y medio duro miembro. “Espero que el agua este fria,” susurra.
CONTINUARÁ…