Гастарбайтер
Сегодня, наконец, начала следить не только за новостями в регионе, стране, мире, но и залпом перечитываю все новое, популярное и неимоверно интересное во всемирной паутине и на ЖЖ, в частности. Как же много талантливых людей на этом свете! Сегодня меня впечатлил писатель Леонид Каганов и его рассказ "Гастарбайтер" (его блог - http://lleo.me/), а также Ильшат Рахимбай, снявший короткометражку по мотивам этого рассказа.
http://www.youtube.com/watch?v=NzcKCX0CrlY - короткометражный фильм.
http://lleo.me/arhive/fan2010/guest.html - непосредственно текст рассказа.
Невероятно актуально! Сначала я просмотрела видеоролик, а затем прочла сам текст рассказа. Лично для меня иногда так удобнее воспринимать прочитанное - персонажи уже визуально мозгом восприняты и очень легко отождествлять каждое слово рассказа, превращая его в прекрасный полнометражный фильм в собственном ментальном кинотеатре. Хотя может для кого-то наоборот намного проще и приятнее представить своих собственных персонажей, чем использовать уже подобранных Ильшатом актеров (вдруг вы нацист).
Я осталась под впечатлением не только от того, что данная тема уж очень актуальна в современном обществе, но и потому что сама идея очень близка мне (а еще главная героиня - моя теска, что не смогло не порадовать мое тщеславие). Расколотый на двое мир: люди, которым время от времени просто не хочется жить, потому что сама жизнь им чаще всего не нравится, им трудно/страшно/больно/неинтересно и хочется просто забыться/выключиться; и люди-гастарбайтеры (дУши?), живущие внутри каждого человека, цепляющиеся за каждую возможность снова почувствовать себя живыми и делать все то, что когда-то не хотелось, ибо быть живым - великое счастье.
"- Конечно! - охотно подтвердил он. - Но это тоже не совсем верно - ведь я не могу вас ни от чего сохранить, я только готов прожить неприятные моменты вместо вас. На вашем языке правильнее будет называть меня гастарбайтером.
- Какой же вы гастарбайтер? Вы же не получаете денег за работу.
- Я получаю возможность прожить за вас маленький кусочек настоящей жизни. Поверьте, для меня это очень много значит - там, где живу я, ничего похожего нет. У нас очень и очень плохо с жизнью. И то, что для вас - неприятный день, для нас - просто счастье. В самом деле, ну что это такое - зубная боль или городской насильник?
- Это отвратительно!
- Для нас, - вежливо повторил голос, - даже такие дни - щедрый подарок. Мы готовы жить за хозяина все те утомительные, неприятные, больные и грязные дни, которые вы сами прожить не хотите."
Люди и гастарбайтеры, живущие в нас, рядом с нами. Прекрасная аналогия!
8-часовой день на нелюбимой работе, скучная лекция, тот же поход к стоматологу, длинная мучительная дорога, болезненное расставание или много еще неприятных есть вещей, и нам бывает, хотелось бы, чтобы это поскорее закончилось, не так ли? Иногда эти моменты нам может просто не хотеться проживать. Или не моменты, а целую жизнь. И сколько получается среди нас таких вот людей-гастарбайтеров, монотонно проживающих свои дни, не принимая никаких решений, не обращая внимания на людей вокруг, идущих по улице, укутавшись в себя, свои мысли и дела. А может и ты гастарбайтер, живущий так день ото дня годами сам того не осознавая?.. Конечно, это все метафора, но и прекрасный повод задуматься.
В общем, всем смотреть ролик! А лучше рассказ прочесть, конечно же. Концовки у них разнятся, в тексте она пофактурнее, хотя и короткометражка, несомненно, достойна внимания.
http://www.youtube.com/watch?v=NzcKCX0CrlY - короткометражный фильм.
http://lleo.me/arhive/fan2010/guest.html - непосредственно текст рассказа.
Невероятно актуально! Сначала я просмотрела видеоролик, а затем прочла сам текст рассказа. Лично для меня иногда так удобнее воспринимать прочитанное - персонажи уже визуально мозгом восприняты и очень легко отождествлять каждое слово рассказа, превращая его в прекрасный полнометражный фильм в собственном ментальном кинотеатре. Хотя может для кого-то наоборот намного проще и приятнее представить своих собственных персонажей, чем использовать уже подобранных Ильшатом актеров (вдруг вы нацист).
Я осталась под впечатлением не только от того, что данная тема уж очень актуальна в современном обществе, но и потому что сама идея очень близка мне (а еще главная героиня - моя теска, что не смогло не порадовать мое тщеславие). Расколотый на двое мир: люди, которым время от времени просто не хочется жить, потому что сама жизнь им чаще всего не нравится, им трудно/страшно/больно/неинтересно и хочется просто забыться/выключиться; и люди-гастарбайтеры (дУши?), живущие внутри каждого человека, цепляющиеся за каждую возможность снова почувствовать себя живыми и делать все то, что когда-то не хотелось, ибо быть живым - великое счастье.
"- Конечно! - охотно подтвердил он. - Но это тоже не совсем верно - ведь я не могу вас ни от чего сохранить, я только готов прожить неприятные моменты вместо вас. На вашем языке правильнее будет называть меня гастарбайтером.
- Какой же вы гастарбайтер? Вы же не получаете денег за работу.
- Я получаю возможность прожить за вас маленький кусочек настоящей жизни. Поверьте, для меня это очень много значит - там, где живу я, ничего похожего нет. У нас очень и очень плохо с жизнью. И то, что для вас - неприятный день, для нас - просто счастье. В самом деле, ну что это такое - зубная боль или городской насильник?
- Это отвратительно!
- Для нас, - вежливо повторил голос, - даже такие дни - щедрый подарок. Мы готовы жить за хозяина все те утомительные, неприятные, больные и грязные дни, которые вы сами прожить не хотите."
Люди и гастарбайтеры, живущие в нас, рядом с нами. Прекрасная аналогия!
8-часовой день на нелюбимой работе, скучная лекция, тот же поход к стоматологу, длинная мучительная дорога, болезненное расставание или много еще неприятных есть вещей, и нам бывает, хотелось бы, чтобы это поскорее закончилось, не так ли? Иногда эти моменты нам может просто не хотеться проживать. Или не моменты, а целую жизнь. И сколько получается среди нас таких вот людей-гастарбайтеров, монотонно проживающих свои дни, не принимая никаких решений, не обращая внимания на людей вокруг, идущих по улице, укутавшись в себя, свои мысли и дела. А может и ты гастарбайтер, живущий так день ото дня годами сам того не осознавая?.. Конечно, это все метафора, но и прекрасный повод задуматься.
В общем, всем смотреть ролик! А лучше рассказ прочесть, конечно же. Концовки у них разнятся, в тексте она пофактурнее, хотя и короткометражка, несомненно, достойна внимания.