(no subject)
La Peste soit des éditeurs !!
Je me suis aperçue que qu'un certains nombre de mes séries de manga étaient dépareillées.
Changement de couverture, changement de sens de lecture, nouvel traduction, changement de format, changement d'éditeur ...
Eh bien qu'ils aillent au diable !
Je refuse de racheter le quinze premiers volumes d'une série juste pour harmoniser les couvertures !!
Surtout pour du One Piece. Que j'aime bien mais faut quand même pas pousser.
Bon, L'Habitant de l'infini j'ai pas eu trop le choix vu que la traduction avait été améliorée mais zut quand même.
Donc dans les trucs frustrants :
- One Piece (trois couvertures différentes, deux sens de lecture)
- Priest (deux couvertures différente, changement de format) que je vais sans doute devoir racheter vu que la nouvelle version est un peu plus grande que l'ancienne
- Eagle (changement de couverture)
- I'll (changement 'éditeur en milieu de série)
- Bastard (deux couvertures)
- DragonQuest (deux éditeurs, deux traductions et pas une pour rattraper l'autre)
- Raika (arrêté au volume 4 alors que la série en compte 5)
- des n° inexplicablement manquants (va falloir que je me fasse une liste histoire d'aller les acheter avant qu'ils ne soient plus édités)
Et surtout ... J'ai trop de livres T_T
Je sais pas où je vais bien pouvoir les ranger.
Je me suis aperçue que qu'un certains nombre de mes séries de manga étaient dépareillées.
Changement de couverture, changement de sens de lecture, nouvel traduction, changement de format, changement d'éditeur ...
Eh bien qu'ils aillent au diable !
Je refuse de racheter le quinze premiers volumes d'une série juste pour harmoniser les couvertures !!
Surtout pour du One Piece. Que j'aime bien mais faut quand même pas pousser.
Bon, L'Habitant de l'infini j'ai pas eu trop le choix vu que la traduction avait été améliorée mais zut quand même.
Donc dans les trucs frustrants :
- One Piece (trois couvertures différentes, deux sens de lecture)
- Priest (deux couvertures différente, changement de format) que je vais sans doute devoir racheter vu que la nouvelle version est un peu plus grande que l'ancienne
- Eagle (changement de couverture)
- I'll (changement 'éditeur en milieu de série)
- Bastard (deux couvertures)
- DragonQuest (deux éditeurs, deux traductions et pas une pour rattraper l'autre)
- Raika (arrêté au volume 4 alors que la série en compte 5)
- des n° inexplicablement manquants (va falloir que je me fasse une liste histoire d'aller les acheter avant qu'ils ne soient plus édités)
Et surtout ... J'ai trop de livres T_T
Je sais pas où je vais bien pouvoir les ranger.