Bangkok eagles

[kilgor_trautt]

Странная музыкальная среда в Таиланде. Даже не странная, а скорее неожиданная. Никак не ожидал увидеть в Юго-Восточной Азии такого влияния англоязычной музыки. Понимаю, что сейчас многие начнут хвататься за пистолет слова, и пытаться рассказать о том, что весь мир находится под ее влиянием, но я о другом.

Практически в любой из африканских или азиатских стран доминирующие музыкальные стили так или иначе завязаны на общий англоязычный "знаменатель", но при этом имеют свою ярковыраженную этническую окраску. В Таиланде же американские и британские кальки практически устраняют тайскую идентичность. Здесь подчас только ко второму куплету замечаешь, что песня поется не на английском, а на тайском. Что удивительно, учитывая разницу в фонетике этих языков. В ресторанах -- от кантри средних штатов до качественного брит-попа.

В барах, где нет живой музыки, набор из классических Рода Стюарта, Фила Коллинза, Джо Коккера, перемежающихся Селин Дион, Уитни Хьюстон, Сэм Браун. И особая любовь тайцев -- Eagles. Любовь необъяснимая, но невероятно стойкая. В пяти или шести барах слышал Eagles, причем в полном ассортименте: от первого альбома (Eagles), до последнего (Long Road Out of Eden). Чем объяснить такой выбор тайцев - не знаю, но какое-то объяснение этому должно быть.



Бангкок. Таиланд. 3 августа 2012   |   photo © kilgor_trautt