Американцы про Японию
According to travel writer Will Ferguson, “In Japan, people are often referred to not by their name but by the role they play. As a foreigner, you in turn play your role as the Resident Gaijin, like the Town Drunk or the Village Idiot.” This is absolutely true.
https://www.facebook.com/watch/?v=661257672630952
Согласно обозревателю Виллу Фергуссону "В Японии люди зачастую зовутся не по имени, но по роли, которую они исполняют. Как иностранец, ты, в свою очередь, будешь играть роль Местного Гайджина, наподобие Местного Алкоголика или Деревенского Дурачка".
И тут мне что-то вспомнился нечистый дух ГнездилоФФа. Кстати, пишет американец.
https://www.facebook.com/watch/?v=661257672630952
Согласно обозревателю Виллу Фергуссону "В Японии люди зачастую зовутся не по имени, но по роли, которую они исполняют. Как иностранец, ты, в свою очередь, будешь играть роль Местного Гайджина, наподобие Местного Алкоголика или Деревенского Дурачка".
И тут мне что-то вспомнился нечистый дух ГнездилоФФа. Кстати, пишет американец.