Myojo August 2015 [Fuma]

Jul 11, 2015 19:36

Fuma talks about his summer...


"I know there are people who like it, and I'm sure there are also people who don't - but everyone gets excited/rowdy in the summertime. The ocean, fireworks, climbing mountains and swimming in rivers - there's only a fun image about it.  But it's also a season where there's this feeling of a race against time - a race against the end of summer. I think it was when I was just starting primary school. My childhood friend always came to my house to sleep over. Obviously, for a few days we spent our days, from morning to night, in each other's company. It was so fun that every year, when the time came around for that friend to go back home, I always cried. The walls in my room made me feel sad when I looked at them. Even when we went to the beach for a swim, the funner the time spent was, the sadder the sunset looked. The smell of salt,  the sand in the sun, everything. Tomorrow was still going to come... I hope I can go to the beach a lot this year as well. It's not like I can surf or anything, but I start my summer by having fun at the beach!

Sho-kun took me out for dinner and as we were saying our farewells, he gave me an original CD. The series has Chapter 1 to 3 - he gave me Chapter 3. When I went home and listened to Sho-kun's solo, I was moved by how conscious and aware he was of things. I've been repeatedly listening to his solo's since then. Among all his songs, "Hip Pop Boogie" (although the world sees Sho-kun as smart and kind) gives off the feel that he's looking realistically into the future."

He then talks about buying the wrong ticket but I wasn't bothered to translate it because it was really nothing interesting haha.

Thank you for reading!

translation

Previous post Next post
Up