ДА НИЧЕГО

Dec 07, 2012 23:28


В первом классе деткам учительница задала домашнее задание - придумать задачу или загадку.
Мальчик придумал.
"Гусь весит тридцать килограмм, свинья весит пятнадцать килограмм."
Мама говорит: "В задачке  обязательно должен быть вопрос".
Ребенок задумался.
"Гусь весит тридцать килограмм, свинья весит пятнадцать килограмм...
И что?"
                          ( Read more... )

на чердаке мелькают тени

Leave a comment

Comments 37

otchitchina December 7 2012, 19:30:49 UTC
Ириша, это прелесть, как ты жемчужины нанизываешь!
Добавлю лишь, что в нашем изумительном языке есть
одна фразочка на абсолютно все случаи, о которых ты
пишешь, плюс на все остальные:

ну и хер с ним!

Reply

kikln December 7 2012, 19:47:43 UTC
Оля, хер-то С НИМ! А с нами - и что?
Анекдот вспомнила: "После 50-ти жизнь только начинается..", - сказала одна актриса и налила себе еще 50.

Reply

otchitchina December 7 2012, 19:54:40 UTC
А я тебя читаю и...наливаю себе:))) И хер с ним!

Reply


otchitchina December 7 2012, 19:58:33 UTC
Вот видишь, налила и разговорилась. Кстати, по-французски вполне скажут:
boum! la guerre! - типа, бац, война!

Разный язык, разная ментальность, разное восприятие жизни.
Я когда на разных языках функционирую, действительно воспринимаю вещи по-разному. Факт.

Reply

kikln December 7 2012, 20:18:07 UTC
Я с тобой чокаюсь виртуально... бац-бац-бац!

Reply

otchitchina December 7 2012, 20:28:04 UTC
Бум-бум-бум!

Reply

mamaila December 7 2012, 20:33:48 UTC
Хотя нет, по немецки тоже можно аналогично: und jetzt?

Reply


mamaila December 7 2012, 20:32:52 UTC
Очень сочное это выражение - И ЧТО? Мне оно почему-то очень русским кажется.

Reply

otchitchina December 7 2012, 20:40:06 UTC
Абсолютно верно. und jetzt?
Et alors? So what?

Reply

kikln December 8 2012, 06:26:20 UTC
И что? кажется очень русским, возможно, потому, что при внятном лобовом значении оно содержит множество подтекстов. Даже в детской смешной загадке. Так и надо, и что тут такого, что с того, и что теперь делать - да ничего не делать, дальше жить. Желательно, как ни в чем ни бывало.

Reply


alisa_old December 7 2012, 21:02:47 UTC
К сожалению, мало кто выглядит, как Патрик Демпси... Разве что Гийом Кане :)

Reply

kikln December 8 2012, 06:37:07 UTC
ГК, конечно, красавчик... Где-то ж они водятся! Ну, наверное, они ЭНДЕМИКИ, и не обитают там, где я обитаю.
Друг рассказал, что его жена любит свою домашнюю кружку, на которой написано по-немецки что-то вроде: "Все мужчины - сволочи. И что? "

А вот еще парочка, радующая глаз ( пусть хоть глаз порадуется!):


... )

Reply

alisa_old December 8 2012, 07:02:00 UTC
Хороши... :)

А Кане невероятно похож на Демпси...

Reply


vasilichka December 8 2012, 07:43:55 UTC
у меня есть всего один знакомый мужчина, которому я нравлюсь. Он не смахивает на Вуди Аллена и что?
на фига мне всё равно это надо? Потом бац и война жизнь в клочья. И ЧТО?

Reply

kikln December 8 2012, 08:25:03 UTC
Ленка, во-первых, не может быть, чтобы он был один. Восклицаю вслед за Станиславским "Не верю!". Это ты атрибутировала одного, а вообще-то их больше. Хотя, конечно, всё равно - И ЧТО?
Но даже если у тебя есть один "Патрик Демпси", который тебе на фиг не нужен - это уже не "и что?"! Это даже не "бац" никакой! Это - интрига, сюжет, адреналин и все такое. Пусть любит и любуется на расстоянии. Главное, чтобы он из красавца-поклонника не превратился в чемодан без ручки! Который, как известно, и нести тяжело, и бросить жалко!
Хотя, если серьезно говорить, по моим наблюдениям "институт поклонников" совершенно выродился. Ну практически выродился. Шармёры остались, а альтруисты-поклонники извелись!

Reply

vasilichka December 8 2012, 08:38:54 UTC
Институт поклонников выродился! Золотые слова, золотые.
А про адреналин ты правильно подметила *смущенно*, хотя в нашем бабкиёжкинском возрасте пора думать о вечном, а не смущаться от несбыточного. Мы как кошки - до старости в играх))

Reply

kikln December 8 2012, 08:55:52 UTC
Ленка, вот скажи, - а чего о вечном думать-то? Я даже не знаю, чего о нем подумать, о вечном. Дальше соображений о том, в каком платье, туфлях и с какой прической я хотела бы туда отравиться в горизонтальном положении, мои мысли не распространяются. Тогда как о несбыточном.... О! О! О! Ну хоть так...

Reply


Leave a comment

Up