БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ КОМПАНИИ
- Ну, знаешь! - возмутился Шалтай. - Век бы тебе этого не узнать, но ты, наверно, подслушивала под дверьми, глядела в замочную скважину, подсматривала через окно и пряталась в шкафу, когда мы с ним разговаривали.
Снова Конт-Спонвиль.
Конечно, когда рвешь большой прекрасный текст на фрагменты, он теряет во многом свою объемность и красоту. Немного "обанальнивается". Но делать нечего - книга на русском не издавалась.
"Взрослых людей нет. Есть только дети, которые делают вид, что выросли. Или которые выросли на самом деле, но не могут поверить в это до конца. Не могут стереть в себе черты того ребенка, которым они были прежде и которым остаются... Быть взрослым - роль в которой приходится себя сочинять. Надо сказать, что некоторые в этой роли проявляют особый талант, придающий им такую серьезность и самодостаточность, что порой им удается провести, обмануть самих себя. Кто может знать? Лицо - это маска тем более обманчивая, как сказал бы философ Паскаль, что она не всегда является маской.
Сейчас меня интересует взрослый человек - его я хотел бы понять и восславить. Детство окончательно остается позади (именно так - одновременно внутри и позади нас) - и вот это-то и называется "взрослый человек". В сорок лет он знает секрет - самый распространенный в мире и самый потаенный. В чем же он? В том, что мы не счастливы. Во всем остальном сорокалетний человек готов усомниться, со всем остальным он готов спорить. Но с этим - нет.
Взрослый человек это тот, кто оставил мысль о счастье, во всяком случае о том, на которое он надеялся в 16 лет. Который больше не верит в него, больше не интересуется им - по крайней мере для себя самого или же людей своего поколения. Но который не может, если у него есть дети, не желать его для них. Эта непоследовательность прекрасна. Это наша доля безумия. Это наша доля страсти. Это наша доля детства - и в этом тоже, - но безоглядно отданная, проецированная в другого...
Секрет по прежнему хранится, даже когда его раскрывают. Это не значит, что мы лжем или о чем-то умалчиваем. Это значит, что в отношении своих детей мы не можем согласиться с тем, что поняли для себя, потратив на это столько лет. Для себя - нам почти удается смириться с этим...
Кто такой взрослый? Это человек, который научился держаться и продолжать..."
Снова Конт-Спонвиль.
Конечно, когда рвешь большой прекрасный текст на фрагменты, он теряет во многом свою объемность и красоту. Немного "обанальнивается". Но делать нечего - книга на русском не издавалась.
"Взрослых людей нет. Есть только дети, которые делают вид, что выросли. Или которые выросли на самом деле, но не могут поверить в это до конца. Не могут стереть в себе черты того ребенка, которым они были прежде и которым остаются... Быть взрослым - роль в которой приходится себя сочинять. Надо сказать, что некоторые в этой роли проявляют особый талант, придающий им такую серьезность и самодостаточность, что порой им удается провести, обмануть самих себя. Кто может знать? Лицо - это маска тем более обманчивая, как сказал бы философ Паскаль, что она не всегда является маской.
Сейчас меня интересует взрослый человек - его я хотел бы понять и восславить. Детство окончательно остается позади (именно так - одновременно внутри и позади нас) - и вот это-то и называется "взрослый человек". В сорок лет он знает секрет - самый распространенный в мире и самый потаенный. В чем же он? В том, что мы не счастливы. Во всем остальном сорокалетний человек готов усомниться, со всем остальным он готов спорить. Но с этим - нет.
Взрослый человек это тот, кто оставил мысль о счастье, во всяком случае о том, на которое он надеялся в 16 лет. Который больше не верит в него, больше не интересуется им - по крайней мере для себя самого или же людей своего поколения. Но который не может, если у него есть дети, не желать его для них. Эта непоследовательность прекрасна. Это наша доля безумия. Это наша доля страсти. Это наша доля детства - и в этом тоже, - но безоглядно отданная, проецированная в другого...
Секрет по прежнему хранится, даже когда его раскрывают. Это не значит, что мы лжем или о чем-то умалчиваем. Это значит, что в отношении своих детей мы не можем согласиться с тем, что поняли для себя, потратив на это столько лет. Для себя - нам почти удается смириться с этим...
Кто такой взрослый? Это человек, который научился держаться и продолжать..."