Eun Hyuk's song for Lee Teuk
LeeTeuk's Bday Song~
* 은혁 (Eunhyuk’s rap) :
1983년 7월 1일
Cheon-gubaek-palsib-sam nyeon chil-wol il-il
스물다섯번의 생일이
Seumul daseot beon-e saengili
지나길 나 긴 기다림 끝에 맞은 오늘
Ji nagil nagin gidareon geute majeun oneul
나 사실 조금 쑥쓰러
Na sasil jugeum sukseureo
내가 원래 표현이 서툴러
Naega wonrae pyohyeoni seotuleo
오늘 형 이름을 한번 불러
Oneul hyeong ireumeun hanbeon bulleo
생일 축하한다는 한마디
Saengil chukhahandaneun hanmadi
이렇게도 쉬운말이
Ireohke do swiun mari
마치 입을 막아놓은듯이
Machi ibeul maga noheun deusi
꺼내기가 힘들어
Kkeo naegiga himdeuleo
이 가사에 마음과 감정을 실어
I jaseo-e maeumgwa kamjeongeul sireo
자~ 촛불을 불어
Ja~ chotbul-eul bulleo
** 여성(Women’s) :
감출수없는 너의 매력
Kamchulso obneun neo-e maeryeok
푹 빠져 버릴것만 같아
Pukppajyeo beoril geotman gata
매일밤 10시부터 12시 이특 당신을 만나죠
Maeil bam yoel-si buto yeol-du-si EETEUK dangshineul mannajwo
언제나 함께 하고싶은 그댄 나만의 잘 생긴 왕자님
Eonjena hamkke hagoshipeun geudaen, naman-e jalsaenggin wangjanim
나 감사 드려요
Na kamsa deuryeoyo
그대 이 세상에 온 것을
Geudae i sesange on geoseul
* 은혁(Eunhyuk’s rap) :
이 세상에 온것은 감동인걸
I sesange ongeoteun kamdongingeol
생각보다 괜찮은 선물인걸
Saenggak boda gwaenchaneun seonmul ingeot
형 형님이 리더라서 듬직해
Hyeong hyeong-nimi ridoraseo deumjikhae
앞장선 형의 등뒤엔
Apjangseon hyeong-e deungdwien
우리 열두명이있어
Uri yeoldu-myeongi isseo
항상 혼자아파하지마
Hangsang honja apa hajima
슬픔 기쁨 나눌수 있는 슈퍼주니어
Seulpeum gippeum nanulsu issneun SUPERJUNIOR
** 여성(Women’s) :
감출수없는 너의 매력
Kamchulso obneun neo-e maeryeok
푹 빠져 버릴것만 같아
Pukppajyeo beoril geotman gata
매일밤 10시부터 12시 이특 당신을 만나죠
Maeil bam yoel-si buto yeol-du-si EETEUK dangshineul mannajwo
언제나 함께 하고싶은 그댄 나만의 잘 생긴 왕자님
Eonjena hamkke hagoshipeun geudaen, naman-e jalsaenggin wangjanim
나 감사 드려요
Na kamsa deuryeoyo
그대 이 세상에 온 것을
Geudae i sesange on geoseul
* 은혁(Eunhyuk’s) :
천사 (Special Day)
Cheonsa (Special Day)
트기트기~ 이특이~
Teuki teuki ~ EETEUKI ~
Ever Lasting Friends 그대의 날개
Ever Lasting Friends geudae-e nalgae
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You
~~~
Credit : someone@youtube.com, cute_teukkie@sujunesia.net
=====================================================================
English lyric:
1983/07/01
After 25 times of birthdays has passed and today
I'm kinda shy, and I'm not good at expressing
So I call your name again..
And say happy birthday
This easy thing to say...
Like it covered my mouth, its hard to put it out
In this lyrics I put my heart(?) and feelings,
Now~ blow the candles
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Its touching(?) that you came to this world
Is a better gift than I thought
Hyung, hyungnim, I feel dignified(?) that you're our leader
When you lead, remember.. there's the twelve of us
Dont always feel hurt alone
Super Junior can share sadness, happiness
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Angel (Special Day)
TeukieTeukie~ LeeTeukie~
Ever Lasting Friends, your Wings
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You
INDO TRANS:
1 Juli 1983
Sudah 25 kali ulang tahun tlah berlalu dan hari ini
Aku malu dan tidak bagus berekspresi
Jadi aku memanggil namamu lagi
Dan berkata Slamat Ulang Tahun
Ini sesuatu yg mudah tuk dikatakan
Sperti ini mulutku tertutup, susah tuk mengeluarkannya
Di lirik ini aku taruh hati dan perasaanku
Skarang ~ tiup lilinnya
Pesonamu tidak dapat tertutupi
Setiap malam, jam 10~12
Kami bertemu kamu, LeeTeuk
Seseorang yg kami ingin selalu bersamanya adalah kau, pangeran tampan~
Aku selalu berterima kasih
Untuk datangnya kau di dunia ini
Ini sentuhan saat kau datang ke dunia ini
Adalah hadiah yg lebih baik, daripada yg ku pikirkan
Kak, kakak, Aku mrasa berharga karna kau ketua kami
Saat kau memimpin, ingat,, kami ada 12
Jangan selalu merasakan sakit sendirian
Super Junior dapat membagi kesedihan, kebahagiaan
Pesonamu tidak dapat tertutupi
Setiap malam, jam 10~12
Kami bertemu kamu, LeeTeuk
Seseorang yg kami ingin selalu bersamanya adalah kau, pangeran tampan~
Aku selalu berterima kasih
Untuk datangnya kau di dunia ini
Malaikat [Hari spesial]
TeukieTeukie~LeeTeukie~
Teman selamanya, Sayapmu
Kiss the radio [slamanya]
Happy Birthday untuk mu
credit: english trans (yang tak pake buat di trans ke indo) by la'MISS:fairy
credit : indo trans to sujunesia (forgot her username , sorry)
* 은혁 (Eunhyuk’s rap) :
1983년 7월 1일
Cheon-gubaek-palsib-sam nyeon chil-wol il-il
스물다섯번의 생일이
Seumul daseot beon-e saengili
지나길 나 긴 기다림 끝에 맞은 오늘
Ji nagil nagin gidareon geute majeun oneul
나 사실 조금 쑥쓰러
Na sasil jugeum sukseureo
내가 원래 표현이 서툴러
Naega wonrae pyohyeoni seotuleo
오늘 형 이름을 한번 불러
Oneul hyeong ireumeun hanbeon bulleo
생일 축하한다는 한마디
Saengil chukhahandaneun hanmadi
이렇게도 쉬운말이
Ireohke do swiun mari
마치 입을 막아놓은듯이
Machi ibeul maga noheun deusi
꺼내기가 힘들어
Kkeo naegiga himdeuleo
이 가사에 마음과 감정을 실어
I jaseo-e maeumgwa kamjeongeul sireo
자~ 촛불을 불어
Ja~ chotbul-eul bulleo
** 여성(Women’s) :
감출수없는 너의 매력
Kamchulso obneun neo-e maeryeok
푹 빠져 버릴것만 같아
Pukppajyeo beoril geotman gata
매일밤 10시부터 12시 이특 당신을 만나죠
Maeil bam yoel-si buto yeol-du-si EETEUK dangshineul mannajwo
언제나 함께 하고싶은 그댄 나만의 잘 생긴 왕자님
Eonjena hamkke hagoshipeun geudaen, naman-e jalsaenggin wangjanim
나 감사 드려요
Na kamsa deuryeoyo
그대 이 세상에 온 것을
Geudae i sesange on geoseul
* 은혁(Eunhyuk’s rap) :
이 세상에 온것은 감동인걸
I sesange ongeoteun kamdongingeol
생각보다 괜찮은 선물인걸
Saenggak boda gwaenchaneun seonmul ingeot
형 형님이 리더라서 듬직해
Hyeong hyeong-nimi ridoraseo deumjikhae
앞장선 형의 등뒤엔
Apjangseon hyeong-e deungdwien
우리 열두명이있어
Uri yeoldu-myeongi isseo
항상 혼자아파하지마
Hangsang honja apa hajima
슬픔 기쁨 나눌수 있는 슈퍼주니어
Seulpeum gippeum nanulsu issneun SUPERJUNIOR
** 여성(Women’s) :
감출수없는 너의 매력
Kamchulso obneun neo-e maeryeok
푹 빠져 버릴것만 같아
Pukppajyeo beoril geotman gata
매일밤 10시부터 12시 이특 당신을 만나죠
Maeil bam yoel-si buto yeol-du-si EETEUK dangshineul mannajwo
언제나 함께 하고싶은 그댄 나만의 잘 생긴 왕자님
Eonjena hamkke hagoshipeun geudaen, naman-e jalsaenggin wangjanim
나 감사 드려요
Na kamsa deuryeoyo
그대 이 세상에 온 것을
Geudae i sesange on geoseul
* 은혁(Eunhyuk’s) :
천사 (Special Day)
Cheonsa (Special Day)
트기트기~ 이특이~
Teuki teuki ~ EETEUKI ~
Ever Lasting Friends 그대의 날개
Ever Lasting Friends geudae-e nalgae
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You
~~~
Credit : someone@youtube.com, cute_teukkie@sujunesia.net
=====================================================================
English lyric:
1983/07/01
After 25 times of birthdays has passed and today
I'm kinda shy, and I'm not good at expressing
So I call your name again..
And say happy birthday
This easy thing to say...
Like it covered my mouth, its hard to put it out
In this lyrics I put my heart(?) and feelings,
Now~ blow the candles
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Its touching(?) that you came to this world
Is a better gift than I thought
Hyung, hyungnim, I feel dignified(?) that you're our leader
When you lead, remember.. there's the twelve of us
Dont always feel hurt alone
Super Junior can share sadness, happiness
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Angel (Special Day)
TeukieTeukie~ LeeTeukie~
Ever Lasting Friends, your Wings
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You
INDO TRANS:
1 Juli 1983
Sudah 25 kali ulang tahun tlah berlalu dan hari ini
Aku malu dan tidak bagus berekspresi
Jadi aku memanggil namamu lagi
Dan berkata Slamat Ulang Tahun
Ini sesuatu yg mudah tuk dikatakan
Sperti ini mulutku tertutup, susah tuk mengeluarkannya
Di lirik ini aku taruh hati dan perasaanku
Skarang ~ tiup lilinnya
Pesonamu tidak dapat tertutupi
Setiap malam, jam 10~12
Kami bertemu kamu, LeeTeuk
Seseorang yg kami ingin selalu bersamanya adalah kau, pangeran tampan~
Aku selalu berterima kasih
Untuk datangnya kau di dunia ini
Ini sentuhan saat kau datang ke dunia ini
Adalah hadiah yg lebih baik, daripada yg ku pikirkan
Kak, kakak, Aku mrasa berharga karna kau ketua kami
Saat kau memimpin, ingat,, kami ada 12
Jangan selalu merasakan sakit sendirian
Super Junior dapat membagi kesedihan, kebahagiaan
Pesonamu tidak dapat tertutupi
Setiap malam, jam 10~12
Kami bertemu kamu, LeeTeuk
Seseorang yg kami ingin selalu bersamanya adalah kau, pangeran tampan~
Aku selalu berterima kasih
Untuk datangnya kau di dunia ini
Malaikat [Hari spesial]
TeukieTeukie~LeeTeukie~
Teman selamanya, Sayapmu
Kiss the radio [slamanya]
Happy Birthday untuk mu
credit: english trans (yang tak pake buat di trans ke indo) by la'MISS:fairy
credit : indo trans to sujunesia (forgot her username , sorry)