canon - you can

[kiirush]

У многих других тоже неплохо получается:

Masda - you must
Intel - you in
Xerox - you xer
Yandex - you young
Rambler - you ram
Google - you goo
diary - you die
Nokia - you no
Hammer - you ham
Windows - you win
Philips - you feel
Qtek - you cute
MSI - you miss
Genius - you gen
Sony - you so...
если diary.ru - you die, то LiveJournal - you live
Apple - you ape
Adobe - you add

и многое другое тут