Ohno Satoshi x Sakurai Sho: Janken no Arashi NON NO
"If we talk about this combi, then it's the fate janken that decided the Leader of Arashi, right. I want to see that again."- Matsumoto Jun.
The Arashi’s Rule, the one who win this battle will take the punishment game!
Sho: wait, wait. I never heard something like that before lol. I want to tell all the reader that “this is just a normal janken, okay?”
Ohno(with a serious face): But this is a great photoshoot right. How much we need to do just for a game. When I did that concentration shoot in the corner of my green room, I thought “what am I doing actually?” lol.
Sho: I was supposed doing a shadow boxing but I ended up doing shadow janken lol. When the battle is over, we decide the leader of Arashi. At that time, Ohno-san won.
Ohno: Right. I had that relief moment when Sho-kun said “because you win, you’re the leader”. That’s actually quite strange.
Sho: Same. That was actually what came to my mind immediately lol. I think it was from around that time , this is becoming Arashi’s punishment game.
Ohno: Today is Sho-kun who win right lol.
Sho: (look sad) you lose~~ I really thought that you’d made rock, so I made scissors but I was wrong lol.
Ohno: I didn’t think of anything when I play. I wonder how this photo will turn out.
Sho: The strategy was a complete fail lol. A message from Matsujun said that “I already decided the punishment game”. The punishment is “Next time the two of you go shopping together, the one who win will pay”. The moment I win, I was like “this is not good” but immediately change to victory pose. Since it’s Arashi’s rule, I’ll gladly buy you something. By the way, what do you want Ohno-san?
Ohno: Hmmm, something expensive (grinning).
Sho: I’ll do my best then (bitter smile). I guess I’m actually really strong. During variety show I continuously eat weird things, doing all the though scene on drama on my own. Recently, when we filmed (17 years’ release) NOW or NEVER, we did janken with other members too, the one who win get the punishment.
Ohno: I went to fished before, all the fishermen are doing a amidakuji* and I got the right one.
Sho: Among Arashi’s members the one who usually get punish is either Aiba-kun or Matsujun lol. As for Nino, it’s hard to beat him, but I guess that’s only luck lol. From now on, please expect more game from us!
* [T/N] Amidakujiis a game where you have to guess which way that will lead you from the top line to the bottom line. By the time you choose, the middle part is cover, so you wouldn’t know the right answer.
Leave a credit if share it somewhere else. You can link it to this post or mention me on twitter^^