Интересует вот такая проблемка.

[shyka2]

Мы с Мишкой увлеклись чтением адаптированных книг для малышей. Ну например, "Путешествие Нильса" на 50 страницах формата А6 и это еще с картинками. "Буратино" тот же, "Маугли". Меня вот что беспокоит - заинтересуют ли эти книги ребенка в будущем, не получится ли так, что ""содержание я знаю - зачем читать 200-300 страниц?" Что думаете по такому поводу?

И еще стоит ли читать "Незнайку" и "Простоквашино" на украинском языке. "Простоквашино" (изд. Школа) просмотрела, вроде переведено нормально, но я не филолог.