Lady

[sheliazhenko]

Сегодня возле "Печерской" из потока машин ко мне выскочил иностранец с картой, умоляя показать ему, где он и как найти Lady. Я объяснил ему, как проехать на Майдан, пожелал "drive carefully", а теперь вот думаю: может, он имел в виду не девушку на колонне, а Мать-ее-Родину? Как думаете?

Comments

[mr_alexandr]

В очередной раз удивляете :-) Откуда же можно знать, что он имел ввиду? И почему Вы его не переспросили? Может он девку с Окружной потерял, а?

[mr_alexandr]

А, вот я вижу, что эта тема уже поднималась :-))) Я просто всегда из почты отвечаю и комментарии не вижу.

[sheliazhenko]

Так я переспросил: "Lady from Maidan Nezalezhnosti"? Он на секунду задумался и сказал какое-то длинное предложение со словом Maidan вроде-бы в утвердительном ключе. Я ему на карте показал, где английскими буквами было написано Майдан. Он не возражал.

[mr_alexandr]

Ну и? А какая у нас есть леди на майдане незалежности? Что-то я не могу придумать. Неужели Тимошенко?

[sheliazhenko]

[mr_alexandr]

А, точно. Он же бабу Параску искал. Как же это я не догадался? А на второй картинке Бэтмен, так что не подходит :-)