Le Prince de Venise. ill. Anne Romby.
Не лучшая книжка Anne Romby - прежде я искал именно французские, оригинальные издания: там была особая, фактурная бумага с волокнами и чуть ли не стрекозьими крыльями, итальянцы ж издавали её без этих изысков.
Le Prince de Venise уже в оригинале упрощённый - наверное, все эти затеи с материалом оказались слишком затратными. Но ущерб сказался не только в этом - мне и картинка нравится меньше. Возможно оттого, что я «в теме», ясно вижу, как часто художница лажает в деталях - одни гребцы в шапках с бубенцами чего стоят… Есть ощущение, что образы собраны наспех. В прежних книжках меня совершенно не смущала «самодельность» стиля, диспропорции, сбитая перспектива и проч., всё это ложилось на ту самую особую бумагу и получалось что-то очень интересное и штучное.
«Принца» я купил для коллекции, если б знакомство с Anne Romby с него начинал, вряд ли б оно продолжилось.
Эта картинка кажется мне уродливой:
