Брати Грімм. Білосніжка

[eernestine]

Переклад з німецької В.Лазні
Малюнки Г.Захарчук
К.: Дитвидав, 1960 - 24с.
Тираж 100 000.

Comments

[donna_benta]

Гномики!..)
Как у нас в сообществе все переплетается - вчера была неожиданная "Белоснежка", и о Захарчук мы недавно говорили.
Прекрасная книга! Рисунок, линии - само совершенство, настоящее искусство.
Но конец у сказки какой страшный в этом варианте.
У Захарчук есть целый сборник сказок братьев Гримм: http://kid-book-museum.livejournal.com/498594.html Но эта книга отдельна и очень хороша.

[eernestine]

Да, с. 22 - Ромео и Джульетта!
Мачехе досталось по полной, но смотрите, она смешна в железных лаптях - а все-таки прекрасна, эротична) - ничего от ужаса казни не осталось в рисунке!

[donna_benta]

))) Ромео - может быть, но Джульетту представляю несколько иначе)

[eernestine]

Да, разумеется, но она такая милая, хрупкая!)

Перевод в сборнике сказок очаровательный: Білявочка і Красулька!
Вспомнился фильм "Зеленый фургон", где лошадь - Коханочка!

[katyasanchez]

Прекрасная какая книжечка! И манера рисунка - вроде бы и незатейливая, а какая выразительная. Очень понравилась Белоснежка, высунувшаяся из окошка

[eernestine]

Да, очень ручки изящные. А на обложке у нее такая поза расслабленная, и ножки косолапенько поставлены).

[sergej_manit]

Нашел уже жеж! )) И рад! :) Хорошая канешно. Буду искать себе типерь! ...

[eernestine]

А что ее искать - вот же она!

[sergej_manit]

Так у мя то и нету же! ))

[blagoroden_don]

а ты разве Захарчук и не узнал сразу?!