"Дедушка Рох". Польские детские песенки. Рисунки В. Конашевича. 1958 г.
"Дедушка Рох". Польские народные детские песенки в пересказе Бориса Заходера.
Художник В. Конашевич. Детгиз, 1958 г.
В эту книгу вошли польские народные детские песенки и прибаутки из сборника, составленного Яниной Поразиньской и выпущенного в Варшаве в 1956 году Издательством детской книги.
В детстве очень любила эти побасенки. Некоторые фразы даже стали своего рода внутрисемейными фразеологизмами. Например "Ой, стирала я рубашку, силы не жалела" всегда говорили, когда хотели подчеркнуть, что, мол, много работали - устали :) Ну, и рисунки, конечно, потрясающие. Столько мелких деталей. Жилище дятлов очень нравится. В детстве тоже хотелось что-нибудь такое на дереве смастерить уютное :)
Художник В. Конашевич. Детгиз, 1958 г.
В эту книгу вошли польские народные детские песенки и прибаутки из сборника, составленного Яниной Поразиньской и выпущенного в Варшаве в 1956 году Издательством детской книги.
В детстве очень любила эти побасенки. Некоторые фразы даже стали своего рода внутрисемейными фразеологизмами. Например "Ой, стирала я рубашку, силы не жалела" всегда говорили, когда хотели подчеркнуть, что, мол, много работали - устали :) Ну, и рисунки, конечно, потрясающие. Столько мелких деталей. Жилище дятлов очень нравится. В детстве тоже хотелось что-нибудь такое на дереве смастерить уютное :)