Ткач Основа. "Мал, да удал" (худ. В.Буш)

Mar 03, 2012 21:02

С разрешения Алексея chukokkala делюсь с ЖЖ-друзьями, присланными мне фотографиями удивительной книги!

Примечательна она многим:

Во-первых, иллюстрировал её Вильгельм Буш, и картинки раскрашены от руки.

Во-вторых, автором значится Ткач Основа, а как я узнала от Алексея, "под псевдонимом Ткач Основа кроется Александр Александрович Федоров-Давыдов, который ( Read more... )

книги 00-х гг. ХХ в., детская литература Германии, Буш, *Федоров-Давыдов

Leave a comment

donna_benta March 3 2012, 18:36:23 UTC
О, дореволюционный Буш!
В справочнике Тарасенкова указан 1907 год:
Федоров-Давыдов А. Мал да удал!: Сказка в стихах Ткача Основы / Рис. В. Буша. М.: Изд. журн. "Светлячок", 1907. - 18 л.
Но о псевдонимах Федорова-Давыдова я не очень осведомлена. И какими из них в какие годы он пользовался :)
Вообще, Буша очень активно издавали до революции. В электронном каталоге РНБ около 60-ти (!) карточек с описаниями таких книг.

По-моему, есть маленькая ошибка. Журнал "Светлячок" Федоров-Давыдов редактировал еще до революции :))
Любопытна судьба текста. Как в оригинале называется эта история в картинках? Насколько вольно Федоров-Давыдов обошелся с первоисточником?
Похоже, это очередная история о "мальчике-с-пальчик"? (Прочитать не могу).

Reply

shaltay0boltay March 3 2012, 19:07:30 UTC
Лена! Я знала, что прольешь свет! Надо тег поменять с "датой выпуска".

Reply

donna_benta March 3 2012, 19:26:41 UTC
Кстати, под псевдонимом Ткач Основа Федоровым-Давыдовым написано много произведений. Вот несколько из них:
• Ткач-Основа. Мешок-богач. Сказка. М. 1909;
• Ткач-Основа. Мышь-баронесса и родственник невежда. М. 1910;
• Ткач-Основа. Басни в лицах для детского театра. М. 1910;
• Ткач-Основа. Царь Кузя. Русская народная сказка. М. 1910;
• Ткач-Основа. Веселые горошинки. М. 1912

Reply

shaltay0boltay March 3 2012, 19:34:33 UTC
Какие колоритные названия! Кстати, "Конек горбунок" написан от своего имени http://shaltay0boltay.livejournal.com/343753.html

Reply

donna_benta March 3 2012, 19:46:04 UTC
"Конек-горбунок" просто мечта!
У Федорова-Давыдова было много псевдонимов: Дедушка, Тяп-Ляп, Доров А., Ишимов А., Феде А. Федоров-Давыдов - тоже псевдоним. Настоящая фамилия - Федоров.

Reply

shaltay0boltay March 3 2012, 19:50:33 UTC

... )

Reply

donna_benta March 4 2012, 04:02:51 UTC
О, какая новость!!! Скорее бы наступило это "скоро"! :)))

Reply


Leave a comment

Up