Крепс В., Минц К. "Сокровища капитана Ермакова" (1964)

[donna_benta]

Сегодня Марина shaltay0boltay представила в сообществе "тетрадь четвертую" из серии "Клуб знаменитых капитанов" - чудесную, красивую книгу с иллюстрациями Семенова и Добровольского. Но серия начиналась скромнее - первые две книги были гораздо меньшего формата. "Тетрадь первая" "Свистать всех наверх" была выпущена издательством "Детский мир" в 1963-м году, а "

Comments

[glasha_yu]

Ах! (три раза).
Вот о чем подумала: как Тартарен попал к капитанам. Значит, это было известное и , надо полагать, излюбленное чтение детей. Нынче каждый год спрашиваю, известна ли фамилия Доде и кто такой Тартарен. Только таращатся.

[donna_benta]

Во всяком случае, книжная эрудиция авторов была превосходна, и они стремились поделиться ею с читателями :) Помню, чтобы слушать "Клуб знаменитых капитанов" и вторую, литературную, программу, нужно было все время немного "становиться на цыпочки", подрастать знаниями.

[glasha_yu]

Не скрою, мне было сложно. А какими знаниями я приросла от "Капитанов"? Ну вот "Тартарена" прочитала в 5 классе.

[donna_benta]

Интересно, какой стимул нужен был вашим студентам, чтобы они все же прочитали про Тартарена? :)

[glasha_yu]

Наверное, стимул в своем первом и забытом значении - палка-погонялка. Иначе не будут. Интерес как возникает, так и пропадает, не успевая разгореться.
Иногда думаю, что их вообще-то интересует. Учатся абы как, не читают, никаких хоббей. Как жизнь проходит?

[donna_benta]

Да, мелкость желаний и отсутствия интереса к серьезному и глубокому и меня удивляет в молодых. Но знаю одновременно многих талантливых, очень ярких.

[glasha_yu]

Да, есть и такие.
Иногда я говорю: скажите, что вы читаете, я готова прочитать и обсудить, я готова анализировать тексты, которые вам нравятся. Молчание.

[glasha_yu]

Это очень образованные девушки (как Фима Собак. Шютка). Наши читают Коэльо (он попроще), Вербера. Образованные - Пратчетта (так он пишется?) Несколько лет назад еще говорили о том, что читают и любят Чехова, Мопассана, Достоевского.

[donna_benta]

Вот не чувствую я себя настолько "образованной", чтобы читать Коэльо и Вербера :)) Немного прикоснулась - чуждо и холодно.
А вот добрые отзывы о Пратчетте слышала от хорошей девушки - лидера ролевиков.
Если серьезно - у меня сегодня сложное отношение к классике. Мне кажется, как уже нам казалась чуждой русская литература 18-го века, тяжел и сложен ее язык, так и сегодняшней молодежи трудно понимать русскую классику века 19-го. Прежде всего языковой барьер, чуждость медленных, неспешных ритмов.

[glasha_yu]

Они элементарно читать не могут. А вслух - подавно. Это для них такой адский труд. Когда вслух читают, то сосредоточены лишь на процессе произнесения. Что прочитали - это уже второй, более высокий уровень.
Жаль. И грустно. Вон говорят, что в Англии уже какое-то катастрофическое положение с чтением.

[donna_benta]

Я работала с литературным клубом старшеклассниц. У девочек были полярные интересы - от Цветаевой и Пелевина до Перумова и Громыко. Но читали все. И безусловным фаворитом считался Толкиен.