Встреча с книгой из детства через 65 лет - сказка про Черепаховича.

Oct 09, 2018 15:48


Не устаю повторять, что генеалогия и сохранение семейной памяти - это не только бумажки и пыльные архивы, а масса всего вокруг - подчас детективные и очень радостные истории. Вот одна из них ( Read more... )

детская литература Польши, *Белинович, фольклор: народные сказки, Ш (художники), книги 50-х гг. ХХ в.

Leave a comment

teplenkij October 9 2018, 15:12:59 UTC
А я помню сказку про Черепаховича, хотя из другого, более позднего сборника "Наши сказки".


Была книжка, к сожалению не сохранилась. А в интернетах удалось найти только несколько картинок. Вот, например, оглавление. Обращает внимание легкое несоответствие фамилий. В вашем варианте "Дунин-Борковский", в моём, более позднем - аристократический "Лунин-Борковский"


Reply

vnu4ka October 9 2018, 19:52:35 UTC
как интересно про несоответствие фамилий! Хотя Л и Д и находятся рядом, и похожи - вполне может возникнуть путаница.

и целый трехтомник сказок и песенок - я его как раз не видела, прошел мимо меня.

Reply


Leave a comment

Up