Comments | kid_book_museum: Пу, Крыштуфек и Прасатко

katyasanchez in kid_book_museum

Пу, Крыштуфек и Прасатко

May 09, 2018 10:35

А.Милн
Винни-Пух
Иллюстрации В.Кубашты
Прага, 1949 год

( Read more... )

*Милн, издательства зарубежных стран, Кубашта, детская литература Великобритании, книги 40-х гг. ХХ в.

Leave a comment

Back to all threads

baxmyp_ka May 9 2018, 17:45:16 UTC

Смотришь и понимаешь как же нам крупно повезло с Диодоровым и Заходером. У Кубашты Пух - мягкая игрушка. У Диодорова - философ.

katyasanchez May 9 2018, 17:49:08 UTC

Лет сто не перечитывала. Приду домой и первым делом возьму в руки. Как раз диодоровского. В детстве филосовского уклона не заметила, правильно говорят - у каждого возраста свое понимание. Будет очень интересно перечитать и осознать заново...

baxmyp_ka May 9 2018, 18:05:35 UTC

А я как раз зимой перечитывал.

( ... )

katyasanchez May 10 2018, 15:56:13 UTC

Я такого на ибее видела на английском языке, шестидесятых годов. Тут кто иллюстрировал? Только Диодоров?

У меня два Винни - 1989 года Диодорова и 1977 года Диодорова/Калиновского

baxmyp_ka May 10 2018, 18:08:26 UTC

Тандем иллюстраторов Диодоров + Калиновский.

sergej_manit May 9 2018, 21:10:37 UTC

у Калиновского ;) ...

baxmyp_ka May 10 2018, 04:21:36 UTC

У Диодорова. Калиновского там только цветные вкладки.

sergej_manit May 10 2018, 16:12:58 UTC

- это ты так придумал? ;) ...

baxmyp_ka May 10 2018, 18:07:49 UTC

А что не так? ) Ну супер еще Калиновского. Все равно все остальное - работа Бориса Аркадьевича.

sergej_manit May 10 2018, 18:11:23 UTC

неа...

sergej_manit May 10 2018, 18:12:51 UTC

Раз ты так объявил - подтверди!
--откуда инфа? ... без документа неможно )

baxmyp_ka May 10 2018, 18:31:42 UTC

То есть "Клянусь своим колпаком" больше не канает? )))))

sergej_manit May 10 2018, 19:25:00 UTC

неа... надо аргумент более железный! ))
-- или хоть скажи откуда у тебя взялось сие мнение?
... Тому что Пух Диодорова все знают - там другие картинки.

baxmyp_ka May 10 2018, 19:14:22 UTC

Изволь

( ... )

sergej_manit May 10 2018, 19:36:59 UTC

дааааа.... так пишут издатели. Они разное пишут... -- что в голову придёт )
Особенно много запуток с терминами. Пишут иногда и чётко -- "рисунки, оформление"...
иногда пишут вообще - оформление, -- а имеют ввиду и рисунки. За десятки лет столько
путаницы и странностей написали. И ещё каждый раз придумывали новые названия для
обозначения действа оформления книг....

Посему у меня всегда были сомнения - кто же что тут делал...
-- И в 2011 году я спросил у Диодорова - кто что рисовал в этой книге и кто оформлял?
Он мне и сказал, что занимался оформлением, а рисунки - все Гена!

baxmyp_ka May 11 2018, 17:36:06 UTC

А какие ты еще хотел от меня документы в подтверждение? ) Письменные клятвенные признания двух художников? )

Back to all threads