Кто мы такие?
Оригинал взят у towmater_76 в Кто мы такие?
Вообще то это первая глава в книге Келли - просто я не был уверен, что буду с книгой дальше работать и решил сразу рассматривать раннюю историю SEAL. Сейчас вроде как неплохо идет, пусть будет и эта)
Вскоре после полуночи двадцатого декабря 1989 года, взвод Гольф Четвертой группы SEAL в специальном тактическом построении, ощетинившемся стволами винтовок, мчался по взлетно-посадочной полосе аэродрома Паитилла, расположенном в густонаселенном районе панамского города Панама-сити. Пять минут спустя котики, задыхавшиеся под тяжестью ста десяти фунтов винтовок, пулеметов, боеприпасов, радиостанций и прочего оборудования, попадали на землю в тридцати футах от двух ангаров. В одном из них находилась их цель: Лирджет, принадлежащий генералу Мануэлю Антонио Норьеге.
С огнями города позади них, семнадцать котиков представляли собой прекрасную мишень для любой засады, поспешно подготовленной небольшим отрядом панамцев, защищавших аэропорт - и прекрасно понимали это.
Прижимаясь к земле столь плотно, что пуговицы, казалось, делают вмятины в покрытии ВПП, они всматривались в темноту через свои приборы ночного видения. Внутри ангаров они могли различить силуэты вооруженных людей, притаившихся за бочками для нефтепродуктов и металлическими дверьми. Было невозможно понять, сколько именно их там и где все они находились.
Котики не могли укрыться, и не могли отступить. Они открыли огонь.
Панамцы отреагировали шквальным огнем из своих автоматических винтовок. Этот первый залп был дан, вероятно, всего лишь двумя бойцами, укрывшимися во тьме за заполненными цементом бочками из под топлива. Однако их огонь был опустошительным. Слаженно управляя огнем, панамцы брали прицел столь низко, что пули впивались в покрытие, осыпая осколками и кусочками асфальта тела девяти бойцов взвода - группы с кодовым наименованием Гольф Один - находившейся на правом фланге атакующих котиков.
Огонь был столь плотным, что восемь из девяти бойцов Гольф Один погибли или получили ранения. Командир группы, младший лейтенант Томас Уильям («Том») Кейси - выкрикнул в эфир отчаянное сообщение - «У нас тяжелораненые!» - не прекращая вести огонь, чтобы прикрыть своих бойцов. Каким-то чудом его не задело. Однако он не сразу понял, что остался единственным невредимым бойцом в группе, поскольку несколько раненых продолжали вести огонь пока в них не попали вторично или пока не оказались не в силах перезарядить оружие.
Лейтенант Томас Кейси
Слева от них, восемь бойцов Гольф Два перенесли огонь, чтобы прикрыть раненых из Гольф Один, несмотря на то, что это делало их уязвимыми для огня из находящегося перед ними ангара. Два бойца Гольф Два рванулись на выручку своим товарищам. Несколько мгновений спустя один из них упал замертво с пулей в голове.
В ответ на радиосообщения от находящегося под огнем взвода, группа из состава второго взвода - Браво - помчалась вперед, чтобы ликвидировать разрыв между двумя группами, залегшими перед ангарами. Их командир, младший лейтенант Джон П. Коннорс, получил ранение, но продолжил наступать. Затем, подставившись под огонь чтобы выпустить гранату по ангару, он получил еще одно попадание и погиб.
Лейтенант Джон Коннорс (на сайте откуда фото указан как Коннерс)
За эти несколько мгновений Четвертая группа SEAL потеряла трех бойцов погибшими. Еще один вскоре умер от ран. По иронии судьбы, его можно было бы спасти, если бы вертолет для эвакуации раненых котиков не задержался на час - «Золотой Час». От вражеского огня пострадало еще девять человек, некоторые из которых получили тяжелые ранения.
Боевые потери на аэродроме Паитилла - четверо погибших и пятеро раненых - сделали этот короткий бой самым кровопролитным для котиков за тридцать лет, прошедших с момента создания групп Море-Воздух-Суша. За десять лет боев во Вьетнаме худшим днем стало седьмое апреля 1967 года, когда во вражеской засаде погибло трое бойцов.
В ходе Операции Правое Дело, вторжения США в Панаму, морские котики были задействованы наиболее широко и решали наиболее разнообразный спектр задач со времен Войны во Вьетнаме. За несколько дней до начала вторжения одна из групп котиков начала выслеживать Норьегу. В ходе вторжения бойцы Второй группы SEAL провели классическую операцию, в ходе которой им пришлось проплыть под вражеским огнем чтобы при помощи небольших мин вывести из строя панамский артиллерийский катер.
Операция в Панаме стала первой операцией котиков, проведенной под контролем нового, возглавляемого армейцами, Командования Специальных Операций. Также она стало первой проверкой уроков полученных семью годами ранее, когда котики потеряли четверых бойцов погибшими и еще большее количество ранеными во время вторжения США на небольшой карибский остров Гренада.
Провал в Паитилле стал причиной ожесточенных споров среди котиков. Ветераны сражений в джунглях Вьетнама, негодующие из-за понесенных потерь, резко критиковали лиц, осуществлявших командование и планирование за атаку на аэродром. Их особенно возмутил тот факт, что котиков, которые должны были действовать подразделениями в составе не более шестнадцати человек, а зачастую группами по двое-трое бойцов, послали в бой, атаковать силами более трех взводов. С их точки зрения задача захвата аэродрома более подходила батальону армейских рейнджеров, а не для отряду котиков.
В резком письме, отправленном по цепочке командования, один старший офицер изложил это следующим образом: «Наше командование послало слишком много бойцов… когда для достижения нашей цели в этом не было совершенно никакой необходимости. Эти лица должны понести ответственность и им нельзя более позволять задействовать наших прекрасных молодых бойцов в столь неоправданных и дорогостоящих операцях.»
Критика, однако, не затрагивала действия и героизм рядовых бойцов и младших офицеров, участвовавших в бою на аэродроме. Когда началась стрельба, они прекрасно проявили себя. По словам одного из них, «Если бы мы были на противоположной стороне, никто не уцелел бы.»
Для котиков Панама - и Паитилла в частности - стала моментом истины, вынудившая более тщательно чем ранее подумать о роли, к котороу они должны подготовиться в будущем для защиты нации.
Должны ли они по-прежнему планировать и готовиться действовать малыми группами элитных бойцов, как во Вьетнаме? Или Паитилла была предвестником будущего, где котики будут обычно действовать большими подразделениями, превратившись в морские диверсионно-штурмовые части численностью до 150 бойцов?
Должны ли они планировать действия в пределах нескольких миль, или даже ярдов, моря, полагаясь лишь на свое умение плавать и небольшие средства доставки? Или им нужно готовиться вылетать или высаживаться с парашютами далеко во вражеский тыл, вдали от моря?
Должны ли они действовать преимущественно в поддержку флота? Или им нужно готовиться выполнять широкий спектр других задач, возложенных на них «зеленой машиной», армейскими офицерами Командования Специальных Операций?
Воистину, бой в Паитилле заставил котиков посмотреть на собственное будущее, задать себе вопросы: Что делает нас особенными? Каковы наши настоящие функции?
В сущности, им пришлось спросить себя: Кто мы такие?
Ответить на этот вопрос было непросто. Но вопрос не был нов. С самого начала Второй Мировой войны, котики и их предшественники, легендарные боевые пловцы, отчаянно старались найти свое место, и ответить на вопрос: Кто мы такие?
P.S. Прочитав фамилию Кейси вспомнился герой Сигала из Захвата - там упоминалась и Панама и потери и награждение Крестом ВМФ, которым Кейси по итогам и наградили. Интересно, он потом тоже вышестоящему офицеру набил морду и пошел дальше коком на Миссури служить?)
Групповой снимок бойцов Seal Team 4 перед началом Операции Правое Дело
Оригинал текста находится в https://towmater-76.dreamwidth.org/9041.html
Фото:
http://www.navy.mil/view_image.asp?id=79704
http://www.veterantributes.org/TributeDetail.php?recordID=2192
http://valor.militarytimes.com/recipient.php?recipientid=4179
Вообще то это первая глава в книге Келли - просто я не был уверен, что буду с книгой дальше работать и решил сразу рассматривать раннюю историю SEAL. Сейчас вроде как неплохо идет, пусть будет и эта)
Вскоре после полуночи двадцатого декабря 1989 года, взвод Гольф Четвертой группы SEAL в специальном тактическом построении, ощетинившемся стволами винтовок, мчался по взлетно-посадочной полосе аэродрома Паитилла, расположенном в густонаселенном районе панамского города Панама-сити. Пять минут спустя котики, задыхавшиеся под тяжестью ста десяти фунтов винтовок, пулеметов, боеприпасов, радиостанций и прочего оборудования, попадали на землю в тридцати футах от двух ангаров. В одном из них находилась их цель: Лирджет, принадлежащий генералу Мануэлю Антонио Норьеге.
С огнями города позади них, семнадцать котиков представляли собой прекрасную мишень для любой засады, поспешно подготовленной небольшим отрядом панамцев, защищавших аэропорт - и прекрасно понимали это.
Прижимаясь к земле столь плотно, что пуговицы, казалось, делают вмятины в покрытии ВПП, они всматривались в темноту через свои приборы ночного видения. Внутри ангаров они могли различить силуэты вооруженных людей, притаившихся за бочками для нефтепродуктов и металлическими дверьми. Было невозможно понять, сколько именно их там и где все они находились.
Котики не могли укрыться, и не могли отступить. Они открыли огонь.
Панамцы отреагировали шквальным огнем из своих автоматических винтовок. Этот первый залп был дан, вероятно, всего лишь двумя бойцами, укрывшимися во тьме за заполненными цементом бочками из под топлива. Однако их огонь был опустошительным. Слаженно управляя огнем, панамцы брали прицел столь низко, что пули впивались в покрытие, осыпая осколками и кусочками асфальта тела девяти бойцов взвода - группы с кодовым наименованием Гольф Один - находившейся на правом фланге атакующих котиков.
Огонь был столь плотным, что восемь из девяти бойцов Гольф Один погибли или получили ранения. Командир группы, младший лейтенант Томас Уильям («Том») Кейси - выкрикнул в эфир отчаянное сообщение - «У нас тяжелораненые!» - не прекращая вести огонь, чтобы прикрыть своих бойцов. Каким-то чудом его не задело. Однако он не сразу понял, что остался единственным невредимым бойцом в группе, поскольку несколько раненых продолжали вести огонь пока в них не попали вторично или пока не оказались не в силах перезарядить оружие.
Лейтенант Томас Кейси
Слева от них, восемь бойцов Гольф Два перенесли огонь, чтобы прикрыть раненых из Гольф Один, несмотря на то, что это делало их уязвимыми для огня из находящегося перед ними ангара. Два бойца Гольф Два рванулись на выручку своим товарищам. Несколько мгновений спустя один из них упал замертво с пулей в голове.
В ответ на радиосообщения от находящегося под огнем взвода, группа из состава второго взвода - Браво - помчалась вперед, чтобы ликвидировать разрыв между двумя группами, залегшими перед ангарами. Их командир, младший лейтенант Джон П. Коннорс, получил ранение, но продолжил наступать. Затем, подставившись под огонь чтобы выпустить гранату по ангару, он получил еще одно попадание и погиб.
Лейтенант Джон Коннорс (на сайте откуда фото указан как Коннерс)
За эти несколько мгновений Четвертая группа SEAL потеряла трех бойцов погибшими. Еще один вскоре умер от ран. По иронии судьбы, его можно было бы спасти, если бы вертолет для эвакуации раненых котиков не задержался на час - «Золотой Час». От вражеского огня пострадало еще девять человек, некоторые из которых получили тяжелые ранения.
Боевые потери на аэродроме Паитилла - четверо погибших и пятеро раненых - сделали этот короткий бой самым кровопролитным для котиков за тридцать лет, прошедших с момента создания групп Море-Воздух-Суша. За десять лет боев во Вьетнаме худшим днем стало седьмое апреля 1967 года, когда во вражеской засаде погибло трое бойцов.
В ходе Операции Правое Дело, вторжения США в Панаму, морские котики были задействованы наиболее широко и решали наиболее разнообразный спектр задач со времен Войны во Вьетнаме. За несколько дней до начала вторжения одна из групп котиков начала выслеживать Норьегу. В ходе вторжения бойцы Второй группы SEAL провели классическую операцию, в ходе которой им пришлось проплыть под вражеским огнем чтобы при помощи небольших мин вывести из строя панамский артиллерийский катер.
Операция в Панаме стала первой операцией котиков, проведенной под контролем нового, возглавляемого армейцами, Командования Специальных Операций. Также она стало первой проверкой уроков полученных семью годами ранее, когда котики потеряли четверых бойцов погибшими и еще большее количество ранеными во время вторжения США на небольшой карибский остров Гренада.
Провал в Паитилле стал причиной ожесточенных споров среди котиков. Ветераны сражений в джунглях Вьетнама, негодующие из-за понесенных потерь, резко критиковали лиц, осуществлявших командование и планирование за атаку на аэродром. Их особенно возмутил тот факт, что котиков, которые должны были действовать подразделениями в составе не более шестнадцати человек, а зачастую группами по двое-трое бойцов, послали в бой, атаковать силами более трех взводов. С их точки зрения задача захвата аэродрома более подходила батальону армейских рейнджеров, а не для отряду котиков.
В резком письме, отправленном по цепочке командования, один старший офицер изложил это следующим образом: «Наше командование послало слишком много бойцов… когда для достижения нашей цели в этом не было совершенно никакой необходимости. Эти лица должны понести ответственность и им нельзя более позволять задействовать наших прекрасных молодых бойцов в столь неоправданных и дорогостоящих операцях.»
Критика, однако, не затрагивала действия и героизм рядовых бойцов и младших офицеров, участвовавших в бою на аэродроме. Когда началась стрельба, они прекрасно проявили себя. По словам одного из них, «Если бы мы были на противоположной стороне, никто не уцелел бы.»
Для котиков Панама - и Паитилла в частности - стала моментом истины, вынудившая более тщательно чем ранее подумать о роли, к котороу они должны подготовиться в будущем для защиты нации.
Должны ли они по-прежнему планировать и готовиться действовать малыми группами элитных бойцов, как во Вьетнаме? Или Паитилла была предвестником будущего, где котики будут обычно действовать большими подразделениями, превратившись в морские диверсионно-штурмовые части численностью до 150 бойцов?
Должны ли они планировать действия в пределах нескольких миль, или даже ярдов, моря, полагаясь лишь на свое умение плавать и небольшие средства доставки? Или им нужно готовиться вылетать или высаживаться с парашютами далеко во вражеский тыл, вдали от моря?
Должны ли они действовать преимущественно в поддержку флота? Или им нужно готовиться выполнять широкий спектр других задач, возложенных на них «зеленой машиной», армейскими офицерами Командования Специальных Операций?
Воистину, бой в Паитилле заставил котиков посмотреть на собственное будущее, задать себе вопросы: Что делает нас особенными? Каковы наши настоящие функции?
В сущности, им пришлось спросить себя: Кто мы такие?
Ответить на этот вопрос было непросто. Но вопрос не был нов. С самого начала Второй Мировой войны, котики и их предшественники, легендарные боевые пловцы, отчаянно старались найти свое место, и ответить на вопрос: Кто мы такие?
P.S. Прочитав фамилию Кейси вспомнился герой Сигала из Захвата - там упоминалась и Панама и потери и награждение Крестом ВМФ, которым Кейси по итогам и наградили. Интересно, он потом тоже вышестоящему офицеру набил морду и пошел дальше коком на Миссури служить?)
Групповой снимок бойцов Seal Team 4 перед началом Операции Правое Дело
Оригинал текста находится в https://towmater-76.dreamwidth.org/9041.html
Фото:
http://www.navy.mil/view_image.asp?id=79704
http://www.veterantributes.org/TributeDetail.php?recordID=2192
http://valor.militarytimes.com/recipient.php?recipientid=4179