Бёрджесс, Лем и даже Булгаков
Энтони Бёрджесс - «Заводной апельсин»
Увлекло почти с первых страниц. Жестокость, очень много жестокости в романе. Везде, где обычно авторы стараются смягчить и оцензурить, Бёрджесс наоборот делает акцент. Плюс, стойкое ощущение, что это всё могло происходить.
Читать надо в переводе Синельщикова. Бошняк перевёл её довольно уныло.
Станислав Лем - «Футурологический конгресс»
По мне - так себе. Продолжительные и, зачастую, неинтересные галлюцинации главного героя. Осуждение некоторых тенденций того мира. Хотя, некоторые эпизоды оказались очень даже милыми.
Михаил Булгаков - «Дьяволиада»
Сатира на бюрократию. Потрясающая, наркомански-бессмысленная вещь. Большую часть произведения герой находится будто в бреду, психоделия просто волшебная.
Надо теперь «Морфий» его прочитать.
Увлекло почти с первых страниц. Жестокость, очень много жестокости в романе. Везде, где обычно авторы стараются смягчить и оцензурить, Бёрджесс наоборот делает акцент. Плюс, стойкое ощущение, что это всё могло происходить.
Читать надо в переводе Синельщикова. Бошняк перевёл её довольно уныло.
Станислав Лем - «Футурологический конгресс»
По мне - так себе. Продолжительные и, зачастую, неинтересные галлюцинации главного героя. Осуждение некоторых тенденций того мира. Хотя, некоторые эпизоды оказались очень даже милыми.
Михаил Булгаков - «Дьяволиада»
Сатира на бюрократию. Потрясающая, наркомански-бессмысленная вещь. Большую часть произведения герой находится будто в бреду, психоделия просто волшебная.
Надо теперь «Морфий» его прочитать.