Будденброки, или Как угасало одно семейство.
В прошлые выходные меня повели в театр. Что интересно - женщина :) Спасибо огромное,dan_uta! :) Это были «Будденброки» - спектакль театра РАМТ по роману Томаса Манна «Будденброки. История гибели одного семейства», поставленный режиссёром Миндаугасом Карбаускисом. Скажу сразу, роман я не читала (возможно, зря - за этот роман автор был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1929 году). Зато шла неподготовленная, без ожиданий и лишних мыслей в голове, и, наверное, так лучше.
Спектакль довольно длинный, 3 часа. За это время на сцене (наполовину католической церкви, наполовину столовой с большим семейным обеденным столом), под монументальными арочными конструкциями, перед нами прошли представители трёх поколений респектабельной династии богатых торговцев 19 века, которую объединяло общее дело - семейная фирма. Для нас, людей нынешнего времени, они смотрятся странно, их ценности устарели, а причины поступков понять сложно. Ведь всё и все там должны быть подчинены одному - сохранить и преумножить семейное достояние, развивать фирму и придавать ей и семье ещё больший блеск и значительность. Фраза про дела фирмы так часто употребляется, что, кажется, и вправду нет ничего важнее того, что у фирмы дела идут хоть и неплохо, но те так хорошо, как хотелось бы.
Женитьбы, выбор занятия и места жительства, любые значимые поступки - решительно всё ради Дела, ради семьи. Все ли могут и хотят это вытерпеть? Юная Тони, чей отец, а позже и брат женились по расчёту, ради приданого, что их жёны принесли в семейную копилку, сначала такая живая и яркая девушка, протестует и не хочет выходить замуж за жениха, предложенного ей отцом и матерью, благонадёжного и подающего надежды предпринимателя. И как же трудно ей не спорить, когда она влюбляется в простого моряка, а родители и долг перед семьёй велят отдать свою руку другому! Однако же она быстро сдаётся и покоряется родительской воле.
А чего стоит прекрасная, но холодная как лёд, жена её брата Томаса - Герда. По ним хорошо видно, что в браке по расчёту сложно найти личное счастье и тепло. Было смешно и грустно смотреть, как Томас, чтобы поцеловать сидящую за фортепьяно жену, когда в нём вдруг взыграли чувства, долго двигает это самое фортепьяно по сцене, чтобы до неё добраться. А она в это время сидит прямо и, кажется, даже не обращает на него внимания, равнодушная к любому результату его усилий: доберётся и сделает - пусть, перетерпит, нет - так нет. В общем, женщина-статуя из высшего света показана замечательно.
Сам Томас и его брат Христиан - две противоположности. Олицетворение традиционных ценностей семейства Будденброк - Томас, олицетворение бунтарского духа - Христиан. Впрочем, его бунт был слаб, интеллигентно беспомощен и малодушен, и его история закончилась не лучше, даже, пожалуй, страшнее.
В общем, спектакль стоит посмотреть, особенно тем, кто не является ценителем исключительно бурных африканских страстей - здесь их практически нет, а какие есть - прикрыты и присыпаны пеплом благопристойности, и почти не прорываются наружу. Сдержанный, солидный, серьёзный и интересный. Очень хорошо!
Фотографии с сайта театра. Спасибо dan_uta, ketosha, moscultura.