Про компот и не только...
"Господин премьер-министр!" - звучит с дивной регулярностью по радио (на иврите, конечно).
"Пребывая в Аннаполисе, ни за что не отказывайтесь от израильских требований!"
Что это? Петиция? Обращение граждан?
О каких принципиальных вопросах идёт речь? Иерусалим? Беженцы? Границы?..
Нет, нет, и нет!
"Требуйте у них: hot water, small glass!"
Да-да... Это всего лишь зачитанная профессионально-дикторским, радиофоничным голосом... реклама кофе.
Шютка, дарагой, э?
Стилизация...
Но ведь это больше, чем просто удачный копирайтерский ход!
Это - квинтэссенция нынешнего израильского, извините за выражение, дискурса!
Почему, почему не слышно по радио настоящих обращений настоящих граждан к ненастоящему премьеру?! В два, в три раза чаще, чем рекламу долбаного кофе?!?!
Может, потому, что "электорату" уже давно на всё наплевать?
И правильно заваренный кофе важнее, чем Иерусалим?
Вот и, весьма закономерно, кушаем мы дерьмо, которым партия и правительство нас кормят, завернув в нейтральную обёртку, и подсластив ничего не значащими фразами... Только, как в старом анекдоте, от запаха избавиться никак не получается!
Кто-то в ленте сравнил эту, пардон май френч, "мирную конференцию" с групповым изнасилованием.
Согласен. С одним небольшим уточнением: жертва, вполне по собственному желанию, специально поехала в бандитский район, одевшись и раскрасившись, как дешёвая шлюха; заранее пригласив насильников...
Так что, всё в порядке.
"Бабушка здорова,
Кушает компот,
И мечтает снова
Пережить налёт"...
Ну, только не компот, а кофе. Местная специфика-с...
"Пребывая в Аннаполисе, ни за что не отказывайтесь от израильских требований!"
Что это? Петиция? Обращение граждан?
О каких принципиальных вопросах идёт речь? Иерусалим? Беженцы? Границы?..
Нет, нет, и нет!
"Требуйте у них: hot water, small glass!"
Да-да... Это всего лишь зачитанная профессионально-дикторским, радиофоничным голосом... реклама кофе.
Шютка, дарагой, э?
Стилизация...
Но ведь это больше, чем просто удачный копирайтерский ход!
Это - квинтэссенция нынешнего израильского, извините за выражение, дискурса!
Почему, почему не слышно по радио настоящих обращений настоящих граждан к ненастоящему премьеру?! В два, в три раза чаще, чем рекламу долбаного кофе?!?!
Может, потому, что "электорату" уже давно на всё наплевать?
И правильно заваренный кофе важнее, чем Иерусалим?
Вот и, весьма закономерно, кушаем мы дерьмо, которым партия и правительство нас кормят, завернув в нейтральную обёртку, и подсластив ничего не значащими фразами... Только, как в старом анекдоте, от запаха избавиться никак не получается!
Кто-то в ленте сравнил эту, пардон май френч, "мирную конференцию" с групповым изнасилованием.
Согласен. С одним небольшим уточнением: жертва, вполне по собственному желанию, специально поехала в бандитский район, одевшись и раскрасившись, как дешёвая шлюха; заранее пригласив насильников...
Так что, всё в порядке.
"Бабушка здорова,
Кушает компот,
И мечтает снова
Пережить налёт"...
Ну, только не компот, а кофе. Местная специфика-с...