Про доброту людей
Как-то в один из солнечных деньков весны меня, окутанного послеобеденной дремой пробудил звонок шефа. Нужно было срочно накатать доверенность на одного чела за границей на участие в судебном процессе со всякими специфическими условиями. Плюс перевести эту доверенность на английский язык и еще заверить перевод у нотариуса. И самое главное этот документ должен был попасть на вечерний рейс. Все это дело от начала до конца доверили мне т.к. почему-то считается раз в дело замешан нотариус, то это обязательно работа юриста.
Недолго постучав по клавиатуре, я набросал текст доверенности и получил добро на выполнение остальной части поручения. С этой переводческой конторой я работал давно и долго. Поэтому мне никогда не отказывали в очень срочных переводах и я не ждал очередей. А в этот день как назло все переводчики английского языка куда-то разбрелись. Доступен был только один, сказали что он после смены ушел домой отдыхать. Трубку он не поднимал. Выход был один ехать к нему домой и тащить его обратно в его контору. После объяснения его адреса, оказалось, что живет он у черта на куличках. Что делать, взял такси и исколесил почти всю его махаллю (а там этих улочек и переулков не счесть и дома разбросаны), но как назло номер его дома так и не нашел. Отпустил такси решил пройтись по домам. После указаний иди туда и иди сюда мои ноги отказывались шагать. Решил спросить у местных ребят. Какое счастье они знали этого парня и знали, где он живет. Только топать до него оказалось долго и заковыристо. Ребята предложили помочь. Один из них вызвался проводником, а второй даже свой велик одолжил. На самом деле я очень обрадовался такой удаче, но меня расстроил тот факт, что я на велике не очень хорошо могу ездить (плохо справлялся с поворотами, заносило меня в другую сторону часто) и садился на него очень давно. Но не подав виду сел на велик и покатил вместе за ним. Несколько раз чуть не угодив в арык, в дедков, что сидели на скамейке и грелись, в столб мы успешно доехали до места. Я поблагодарил парня. Тот совершенно бескорыстно пожелал удачи взял второй велик и потопал обратно, прихватил с собой оба велосипеда.
Переводчик спал. Но моя настойчивость его разбудила. Он слушал меня, с силой открывая щелки своих сонных глаз. Долго уговаривать не пришлось, переводчик вошел в положение и мы через минут сорок были у него в конторе. А самое главное успели до ухода нотариуса. Ну даже если бы он и ушел, я бы его все равно вызволил.
Все порученное я выполнил. Меня поразила доброта и отзывчивость людей. Что человек просто для того, чтобы помочь отдал незнакомцу свой велосипед, а другой поехал на своем велосипеде показывать дорогу, зная, что ему придется этот велосипед тащить обратно, переводчик, уставший после рабочего дня и наслаждавшийся сном, не послал меня, а тоже помог. Люди не сволочи.
Недолго постучав по клавиатуре, я набросал текст доверенности и получил добро на выполнение остальной части поручения. С этой переводческой конторой я работал давно и долго. Поэтому мне никогда не отказывали в очень срочных переводах и я не ждал очередей. А в этот день как назло все переводчики английского языка куда-то разбрелись. Доступен был только один, сказали что он после смены ушел домой отдыхать. Трубку он не поднимал. Выход был один ехать к нему домой и тащить его обратно в его контору. После объяснения его адреса, оказалось, что живет он у черта на куличках. Что делать, взял такси и исколесил почти всю его махаллю (а там этих улочек и переулков не счесть и дома разбросаны), но как назло номер его дома так и не нашел. Отпустил такси решил пройтись по домам. После указаний иди туда и иди сюда мои ноги отказывались шагать. Решил спросить у местных ребят. Какое счастье они знали этого парня и знали, где он живет. Только топать до него оказалось долго и заковыристо. Ребята предложили помочь. Один из них вызвался проводником, а второй даже свой велик одолжил. На самом деле я очень обрадовался такой удаче, но меня расстроил тот факт, что я на велике не очень хорошо могу ездить (плохо справлялся с поворотами, заносило меня в другую сторону часто) и садился на него очень давно. Но не подав виду сел на велик и покатил вместе за ним. Несколько раз чуть не угодив в арык, в дедков, что сидели на скамейке и грелись, в столб мы успешно доехали до места. Я поблагодарил парня. Тот совершенно бескорыстно пожелал удачи взял второй велик и потопал обратно, прихватил с собой оба велосипеда.
Переводчик спал. Но моя настойчивость его разбудила. Он слушал меня, с силой открывая щелки своих сонных глаз. Долго уговаривать не пришлось, переводчик вошел в положение и мы через минут сорок были у него в конторе. А самое главное успели до ухода нотариуса. Ну даже если бы он и ушел, я бы его все равно вызволил.
Все порученное я выполнил. Меня поразила доброта и отзывчивость людей. Что человек просто для того, чтобы помочь отдал незнакомцу свой велосипед, а другой поехал на своем велосипеде показывать дорогу, зная, что ему придется этот велосипед тащить обратно, переводчик, уставший после рабочего дня и наслаждавшийся сном, не послал меня, а тоже помог. Люди не сволочи.