Запись переговоров диспетчерской аэропорта Жуляны и экипажа белорусского самолета

[khadzhinov]

Пилот:
- Слухаю.

Диспетчер:
- Белавиа-840, поступило указание: вам надо, необходимо вернуться на аэродром вылета «Жуляны». ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЕ БУДЕТ ПОДНЯТА БОЕВАЯ АВИАЦИЯ НА ПЕРЕХВАТ.

Пилот:
- А что случилось такое?

Диспетчер:
- В эфир не могу передать. По прибытии все узнаете.

Пилот:
- Не понял, это кто вам передал?

Не получив ответа, пилот дублирует вопрос:
- Белавиа-840, это кто информацию передал?

Диспетчер: - Белавиа-840 - «Украэроцентр».

Пилот:
- А причина какая?

Диспетчер:
- Я получил указание вернуть вас на аэродром вылета.

Пилот:
- «Жуляны», да?

Диспетчер:
- Так точно, «Жуляны».

Пилот:
- Хорошо. Разворачиваемся.

Далее в расшифровке приводятся разговоры экипажа внутри машины, пилоты, мягко говоря, озабочены и раздосадованы, высказывают предположения о причинах ЧП - от опасной закладки в багаже и до конфликта между военными. Напомним, в руках этих людей, которым ничего не объясняют, а лишь угрожают боевой авиацией, в этот момент жизни 136 пассажиров...

Вновь диспетчер:
- Белавиа-840, Киев-Радар.

Пилот:
- Да.

Диспетчер:
- Белавиа-840, говорит руководитель полетов. Информация о вашем возврате на аэродром «Жуляны» ПОСТУПИЛА ОТ ВОЕННОГО РУКОВОДСТВА. Доклад более детальный вам скажут после посадки.

Пилот:
- Понятно. Возвращаемся.

См. полностью у stanislav_05 в Лечить их надо.
Самолет "Белавиа", 21 октября выполнявший рейс из Киева в Минск, вынудили вернуться в украинский аэропорт Жуляны - На гражданские самолёты истребители у Руины всегда найдутся

Текст переговоров взят отсюда: http://www.sb.by/obshchestvo/article/vozdukh-stikhiya-chestnykh.html